tag:blogger.com,1999:blog-54379512392029776862024-03-18T19:23:10.335+13:00Dante Alighieri Society of Auckland BlogThe Blog of the Dante Alighieri Society of Auckland is a community blog with multiple authors sharing news, articles about Italian travels, cuisine, music, art, theatre, cinema and general culture, plus information about the society and Italian language classes. We welcome articles, both in English and Italian, relating to Italy, Italians in New Zealand, and the Dante Society's activities.Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comBlogger697125tag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-33271285271682079922024-03-13T18:08:00.011+13:002024-03-18T19:22:36.286+13:00Membership fees for 2024 and President Report<p><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi3FrbLucIW5akgjDnCxA8XZnghdlN9J6KwcAGEKhxU54Ms_wxmODHANZwQLyapxXuIHi1e7leR7bBGSO9VXdpYJVC2jVdI_8K0e4pPXOEWuqOjMTbmInHWGjWKibZx44eKwHO3sGJymQUABR5qKu0Aq097AxomNi7ZC69Ck15f1R1KBZlR09ljMUAcMVlL" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="180" data-original-width="280" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi3FrbLucIW5akgjDnCxA8XZnghdlN9J6KwcAGEKhxU54Ms_wxmODHANZwQLyapxXuIHi1e7leR7bBGSO9VXdpYJVC2jVdI_8K0e4pPXOEWuqOjMTbmInHWGjWKibZx44eKwHO3sGJymQUABR5qKu0Aq097AxomNi7ZC69Ck15f1R1KBZlR09ljMUAcMVlL" width="320" /></a></div><br /><br /></div><span style="font-family: inherit;"><br /></span><p></p><p style="text-align: left;"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">Dear Friends,</span></span></p><p style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0);">It is time to renew your Dante membership. At the last AGM, held on 2 March 2024, </span>the committee has decided that there will be no changes on membership fees for 2024. </span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span><br /></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span>We would like to invite all current members to renew their membership, this can be done online with a bank transfer to <b>Società Dante Alighieri BNZ a/c 020192-0309263-00</b> with the reference "LASTNAME/MSHIP”. </span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span><br /></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span>Language students can also pay by eftpos when they attend classes.</span></span></span></p><div style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div><div style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">If you like you can also add a donation to the Society with your membership. The Dante Alighieri Society of Auckland is a registered charity with ‘donee’ status, and we can provide receipts for your donations on request. </span></span></div><div style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div><div style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">Any donation, no matter how small, greatly helps us with the day to day running of our society.
<br /></span></span></div><div style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">Grazie for all your donations!</span></span></div><div style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-size-adjust: auto; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">
The current annual subscription for membership
(including GST) is:
Single membership - $30 per person
Couples or family - $40 per couple or family
Seniors and tertiary students - $15 per person
<p></p></span></span></div><div style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-size-adjust: auto; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;"><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm; text-size-adjust: auto; vertical-align: baseline;"><span class="color2"><span lang="EN-GB">Children
up to 18 years of age come under Student or Family membership.</span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); margin: 0cm; text-size-adjust: auto; vertical-align: baseline;"><span class="color2"><span lang="EN-GB"><br /></span></span></div></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">Vi ricordiamo che la Società Dante Alighieri è una Charity e che come tale accettiamo con entusiasmo le vostre donazioni e volontariato. </span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="font-style: italic; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">Le donazioni possono essere dedotte dalle tasse e permettono alla nostra Società di offrire classi, attività ed eventi culturali.</span></span></div><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></p><h2 style="text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;"><b>President Report</b><b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;"><span lang="IT">Cari amici e soci Dante Auckland,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Welcome to our 2024 AGM and thank you all for being here today. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">It has been a privilege for me to spend this past year as the President of Dante Alighieri Society of Auckland.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Having been part of the Committee for the last ten years, I have been very much involved in all the activities of the Society and throughout these years, I have witnessed the genuine affection of our members and students, who continue to support our community and school. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">First and foremost, I extend my gratitude to all of them. I personally experienced the kindness of our members and students when our school’s rooms were affected by flooding last year. Many of them came forward to help cleaning up the rooms. We are deeply thankful for your assistance in that occasion and for your ongoing support.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">I also extend my thanks to all our committee members and teachers who with tenacity and passion run the school and its numerous activities. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">This year will see the departure of Kerri Fergusson from our Committee. Kerri has been a valued member for several years. Always ready to lend a hand, embracing any challenges with a fun and proactive attitude. We have all loved working with Kerri, and we wish her the very best for her new exciting commitments in Hamilton and Wellington. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">In 2023 our Committee has been involved in the promotion of the FIFA Women World Cup where we have been appointed as ‘Community Champion’. We engaged with the Italian community to support the tournament and promoted it across our social media platforms. <span style="background-color: white; color: #313131;">The Tournament and the Multicultural Fan Engagement program was an outstanding success, </span>bringing joy and excitement to all involved<span style="background-color: white; color: #313131;">.</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">We welcome more and more of these international events in Aotearoa.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Additionally, we continued our ‘Cantastorie’ appointments for Italian children on the last Sunday of each month implementing it with special workshops dedicated to the ‘Teatro d’Ombre’.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Thanks to the support of <span style="background-color: white; color: #050505;">the Sede Centrale della Società Dante Alighieri of Rome, </span>we organised a festa for the Italian families and children at the end of the workshop. We were amazed by the success of the event and delighted to see how many Italian families are living in Auckland.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">To all of them, we would like to renew our warm invitation to join us. We value your input, and we would like to explore new ways for sharing our cultural heritage. Our doors are open! Families and children have always been very dear to the Dante Auckland, and we believe that there can be many more opportunities for us to grow together. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Our beloved Colazione continued throughout the year featuring many interesting talks dedicated to Italian Arts and Literature. I would like to acknowledge Matteo Telara’s commitment and dedication for organising the majority of these talks. We have also recently introduced a ‘books exchange’ during our Colazione events which has proven to be very popular and is a lovely way to catchup and share a few chats in Italian.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Although we missed The Festival Italiano this year, we look forward to welcoming it back soon. In the meantime, our Mercatino di Natale was a great success, we enjoyed the festive atmosphere and all the delicious products on offer. The perfect way to close the year. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">From the financial point of view, the Society did slightly better compared to 2022 but unfortunately did not break even as our treasurer, Valeria Santillo, will explain shortly.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Nevertheless, for 2024 we remain committed to expand our opportunities of getting together through new events and activities. We hope to count on the involvement and the support of all our members and I am pleased to communicate that our membership fees will remain unchanged for 2024.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;"><span lang="IT">Grazie a tutti,</span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;"><span lang="IT">Flavia Berucci </span></span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-align: justify; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">President</span></p><p class="MsoNormal" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Società Dante Alighieri Auckland</span></p></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><br /></h2><p style="text-align: left;"><br /></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-14750842394318698152024-03-01T08:46:00.000+13:002024-03-01T08:46:02.340+13:00Bollettino di marzo<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Il bollettino di marzo è in rete, <a href="https://www.dante.org.nz/_files/ugd/c2b48f_95a6291f513449b99db6bccee44baf3b.pdf" target="_blank">cliccare qui</a>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">The March bulletin is online, <a href="https://www.dante.org.nz/_files/ugd/c2b48f_95a6291f513449b99db6bccee44baf3b.pdf" target="_blank">click here</a>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifUFmC5IKUR5vA5xtMY762MCkvXnmxAgfEaBUzwRfVGdTN08Yk8-ks_YvY2JzVleQXqIi6N_XF06sfLoVfIkN_qgGmWpg4A7jCqvAumHsOVuIEU_rUyfGBFpVzcNb5cQ5Txj5Fb2A_Esg-bvQ2gFq0Vb8hUicgjCeoyb6dRfw9lHb-VsSIRfH_oldvm5Fc/s1080/Marzo.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifUFmC5IKUR5vA5xtMY762MCkvXnmxAgfEaBUzwRfVGdTN08Yk8-ks_YvY2JzVleQXqIi6N_XF06sfLoVfIkN_qgGmWpg4A7jCqvAumHsOVuIEU_rUyfGBFpVzcNb5cQ5Txj5Fb2A_Esg-bvQ2gFq0Vb8hUicgjCeoyb6dRfw9lHb-VsSIRfH_oldvm5Fc/w640-h640/Marzo.png" width="640" /></a></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-81705253375949608852024-02-17T21:00:00.003+13:002024-02-17T21:00:50.188+13:00Colazione e Scambiamoceli <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgStRLqPqOr5Dq-6alpDu-vza7R2ICKt9gWn4br9bpA48px0Y-NEsLtzUAbmxAJm3CB5j0J16D6O9Zy5bABPOOvnv7S-wqNByv7sKIsqGbRWXWZtIMfUCMdBCaAvDhBUU_x6ruXy8lOHjClBx_B_fPlUXAFYfEGXrox8WyI1Gx-teBEUemOK-a3HJOMb1VI/s1080/SCAMBIAMOCELI%20Book%20Exchange%20-%20Per%20tutte%20le%20eta'%20In%20concomitanza%20con%20la%20Colazione%20di%20Febbraio,%20la%20Room%20%232%20ospitera'%20ancora%20una%20volta%20lo%20scambio%20libri%20alla%20Dante.%20Unisciti%20con%20uno%20o%20piu'%20libri,%20per%20.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgStRLqPqOr5Dq-6alpDu-vza7R2ICKt9gWn4br9bpA48px0Y-NEsLtzUAbmxAJm3CB5j0J16D6O9Zy5bABPOOvnv7S-wqNByv7sKIsqGbRWXWZtIMfUCMdBCaAvDhBUU_x6ruXy8lOHjClBx_B_fPlUXAFYfEGXrox8WyI1Gx-teBEUemOK-a3HJOMb1VI/w640-h640/SCAMBIAMOCELI%20Book%20Exchange%20-%20Per%20tutte%20le%20eta'%20In%20concomitanza%20con%20la%20Colazione%20di%20Febbraio,%20la%20Room%20%232%20ospitera'%20ancora%20una%20volta%20lo%20scambio%20libri%20alla%20Dante.%20Unisciti%20con%20uno%20o%20piu'%20libri,%20per%20.png" width="640" /></a></div><span style="font-family: inherit;"><br /><span style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;">Save the date for the next Colazione and Scambiamoceli (Italian book exchange). Come along with a book or more, or just pop by to browse and meet new people. All welcome!</span></span><p></p><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">Dante Rooms </span></div><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">Freemans Bay Community Centre</span></div><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">Saturday 24 February </span></div><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;"><a style="color: #385898; cursor: pointer;" tabindex="-1"></a>Colazione in Room 1: 10am - 12pm</span></div><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">Book exchange in Room 2: 10:30am - 12pm</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">For info about the Italian book exchange contact Beatrice on 02108180191</span></div></div>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-23825116706738579522024-02-16T14:43:00.001+13:002024-02-16T14:43:16.647+13:00Ritorna il Cantstorie<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmCjp50WxxRyQdsvDtRkhyphenhyphenYNI1j1stiZa5nIJMjqKdptj2OvbZ8-s3KGbNjkNbdtq8l05Q39mK1oTeieLQJxwQF5Bh0dbIWQ3xSl0Q9MD856_M12_BE3oKt-xX4kUcNUZ7Pt-mkdC29EnDhS2GJXDyyQDjMHkcgCXeETTxQ6p7ZF1Qxf6eWEp-72rN83Le/s1080/Il%20Cantastorie.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmCjp50WxxRyQdsvDtRkhyphenhyphenYNI1j1stiZa5nIJMjqKdptj2OvbZ8-s3KGbNjkNbdtq8l05Q39mK1oTeieLQJxwQF5Bh0dbIWQ3xSl0Q9MD856_M12_BE3oKt-xX4kUcNUZ7Pt-mkdC29EnDhS2GJXDyyQDjMHkcgCXeETTxQ6p7ZF1Qxf6eWEp-72rN83Le/w640-h640/Il%20Cantastorie.png" width="640" /></a></div><br /> <span style="white-space-collapse: preserve;">Il prossimo appuntamento con il nostro amatissimo </span><span style="white-space-collapse: preserve;">Cantastorie sarà:</span><p></p><span style="white-space-collapse: preserve;">Domenica 25 febbraio, 10 am - 12.00 pm.</span><br /><span style="white-space-collapse: preserve;">Per prenotarsi mandare un’email a info@dante.org.nz</span><br /><span style="white-space-collapse: preserve;">ed effettuare il pagamento di $20.00 (più fratellino o</span><br /><span style="white-space-collapse: preserve;">sorellina a $10) online</span><br /><span style="white-space-collapse: preserve;">a/c: 020192-0309263-00, with ref: bambini</span>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-82350448143245633482024-01-30T20:54:00.001+13:002024-01-30T20:54:16.785+13:00Bollettino di febbraio<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Il bollettino di febbraio è in rete, cliccare <a href="https://www.dante.org.nz/_files/ugd/c2b48f_d27c7848093f46d3bd0bcf24e1abad54.pdf" target="_blank">qui</a>.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZMKVOlzVeW-iets355a17Uz4wV-XgHuSHCZRSyv77ZBuilO_Hbipx3HNvodKnzAvsuFgTZw6tg8ByTugDFFk-kgc1llId1zeRCi2a9PE3VumU3c1iaZRI3Ay1VTEFuubBoLF_T_BeGtADVwP_uFZib6K2A6MiqDnyfJ3Fu4XEmPSBikf5kpYsxhGrQIau/s841/Bollettino%20di%20Febbraio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="841" data-original-width="595" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZMKVOlzVeW-iets355a17Uz4wV-XgHuSHCZRSyv77ZBuilO_Hbipx3HNvodKnzAvsuFgTZw6tg8ByTugDFFk-kgc1llId1zeRCi2a9PE3VumU3c1iaZRI3Ay1VTEFuubBoLF_T_BeGtADVwP_uFZib6K2A6MiqDnyfJ3Fu4XEmPSBikf5kpYsxhGrQIau/w452-h640/Bollettino%20di%20Febbraio.jpg" width="452" /></a></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-22027028785180617142024-01-28T10:56:00.004+13:002024-01-28T10:56:48.730+13:00Giovedì Grasso al Playgroup della Dante<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFbD-DRrw_ocgfnWpAG9OL4Cs3hgeOxS4kR3hccTvUa4ExUmZdH7WvgHI7xvxzFHN_jYWCwiIhukFNqL1SpOYdEKUTMNBKZVnKGCHdeuMnJd7ig0Yj6FueeWnZDRVakUoLYBFgw71TGpkQQL8s3mx1bTH6X0p5lQgZACzfbdPUnafNQAkWQQYy0QjpINWO/s1080/Giovedi%CC%80%20grasso!.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFbD-DRrw_ocgfnWpAG9OL4Cs3hgeOxS4kR3hccTvUa4ExUmZdH7WvgHI7xvxzFHN_jYWCwiIhukFNqL1SpOYdEKUTMNBKZVnKGCHdeuMnJd7ig0Yj6FueeWnZDRVakUoLYBFgw71TGpkQQL8s3mx1bTH6X0p5lQgZACzfbdPUnafNQAkWQQYy0QjpINWO/w640-h640/Giovedi%CC%80%20grasso!.png" width="640" /></a></div><br /> <span style="background-color: white; color: #050505; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">Cari bambini e famiglie,</span></span><p></p><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">L’8 febbraio, riprende il Playgroup del giovedì della Dante per i bambini più piccoli, dalle 9:30 alle 11:30, nella Long Room di Freemans Bay community Centre.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">Festeggeremo insieme il Giovedì Grasso, che cade proprio l’8 febbraio, ed estendiamo l’invito a tutte le famiglie italiane con bambini dai 0 ai 5 anni, un’occasione per venire a conoscerci ed incontrare gli altri bambini del Playgroup.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">Se non <a style="color: #385898; cursor: pointer;" tabindex="-1"></a>siete iscritti al playgroup ma desiderate partecipare l’8 febbraio, o semplicemente venire a vedere come funziona il Playgroup italiano, scrivete un’email a info@dante.org.nz con i vostri dettagli e l’età dei bambini.</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">Vi aspettiamo!</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div dir="auto"><span style="font-family: inherit;">Fiorella e Chiarina</span></div></div>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-63581543954572627562024-01-27T11:51:00.001+13:002024-01-28T12:06:45.372+13:00Special offers and discounts for Dante Members<p style="text-align: center;">Renew your membership and take advantage of discounts offered by our Friends of Dante Auckland!</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvHxeDn5brD1wiL0OU3XunPXGHFYofLQaUpUKKqjuqoAr2dWx1rWqwn_KIAGPNGF8heCA6h1npOfWDYLuubNcnjL91dTvlcNdj8QUXws17NENE2YZrHrcCYu1ORnIEB8KI_bgCknS2jUHgTkjADdx-i9Db6pQwni2tdbQqsJurAuxcX0m27E8syjZnJyaq/s1080/2023-03-20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="624" data-original-width="1080" height="370" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvHxeDn5brD1wiL0OU3XunPXGHFYofLQaUpUKKqjuqoAr2dWx1rWqwn_KIAGPNGF8heCA6h1npOfWDYLuubNcnjL91dTvlcNdj8QUXws17NENE2YZrHrcCYu1ORnIEB8KI_bgCknS2jUHgTkjADdx-i9Db6pQwni2tdbQqsJurAuxcX0m27E8syjZnJyaq/w640-h370/2023-03-20.jpg" width="640" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: left;">In Italy, and other countries too, Dante members can enjoy discounts to a number of museums (including skipping the queue at the Vatican Museums!), but also bars, restaurants and more: just check the full list </span><a href="https://8748962.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/8748962/convenzioni%20SDA%2010%20gen%2024%20.pdf?fbclid=IwAR1-9pZayM8GGqrxh2R8dqZavNX0B4b7rVIJPeMtj4abME-8ikx3eTC5bzA" style="text-align: left;" target="_blank">here</a><span style="text-align: left;">.</span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: left;">In Auckland you can get discounts from a number of businesses friends of the Society (see the full list on our side bar), including a </span><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left;">discount of 10% available for all the members of the Dante Alighieri Society for purchasing wines online from </span><a href="https://www.sapori.co.nz/" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: blue; text-align: left;">sapori.co.nz</a><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left;">. </span><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left;">Please use promo code: REGULAR</span></span></p><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-size-adjust: auto;"><div style="margin: 0cm;"><span style="font-family: inherit;"><o:p></o:p></span></div></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-size-adjust: auto;"><div style="margin: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">The pomo code is available for the whole year for all products, except Mixed Cases.<o:p></o:p></span></div></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-size-adjust: auto;"><div style="margin: 0cm; text-align: center;"><o:p><span style="font-family: inherit;"> </span></o:p></div></div><p style="text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></p><p><br /></p><p><br /></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-85066233683668986152024-01-26T11:01:00.001+13:002024-01-28T11:11:40.028+13:00Foto del Corso Intensivo 2024 della Dante Auckland <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4QFe2wIrUkEcsMv-F1_LP3kIffPR5fwMwSvIs7jWf1baysaFBswzah5Cgs4CTqIBdJCghUNKhg1u45YHKzU5MtjJIRoKZobOjcKFhV2IApCn4wFA2SF0P5uISU1YzB7uLbhH1SeODcsNyqMrbzc1QGNSukKnh6zefEsjJZCi5JgeKVyfDsH6H5EKlk4Hs/s4032/60392C2C-6857-4A4F-B58D-87C782CEBDF8.heic" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3024" data-original-width="4032" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4QFe2wIrUkEcsMv-F1_LP3kIffPR5fwMwSvIs7jWf1baysaFBswzah5Cgs4CTqIBdJCghUNKhg1u45YHKzU5MtjJIRoKZobOjcKFhV2IApCn4wFA2SF0P5uISU1YzB7uLbhH1SeODcsNyqMrbzc1QGNSukKnh6zefEsjJZCi5JgeKVyfDsH6H5EKlk4Hs/w640-h480/60392C2C-6857-4A4F-B58D-87C782CEBDF8.heic" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Foto di gruppo, studenti ed insegnanti</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMJ4p-Q2LuoNz6nFA6Hov3EYR9WPJTaiyQoaSr0l7wrkveOR_r2aWjpMRwOX8lYQlanzgv44yt7cjzTydBZ8A7VqR3RJDM3wL7VbdBRGPRdK3tBy2ap8eNHd5lvYItZpkKZIyORmq1plR_GHHirXLGynBBJXTO6Y43WCYf-XafpSEIfGYolsgrAki7BrGp/s4032/F76DDE69-1051-45F2-9BA5-7BABF9151775.heic" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="4032" data-original-width="3024" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMJ4p-Q2LuoNz6nFA6Hov3EYR9WPJTaiyQoaSr0l7wrkveOR_r2aWjpMRwOX8lYQlanzgv44yt7cjzTydBZ8A7VqR3RJDM3wL7VbdBRGPRdK3tBy2ap8eNHd5lvYItZpkKZIyORmq1plR_GHHirXLGynBBJXTO6Y43WCYf-XafpSEIfGYolsgrAki7BrGp/w480-h640/F76DDE69-1051-45F2-9BA5-7BABF9151775.heic" width="480" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Mercoledì pomeriggio: tutti al cinema per vedere La Cena Perfetta, <span style="background-color: white; color: #4d5156; text-align: left;">un film italiano del 2022 diretto da Davide Minnella.</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmg5CQmrfr2tPyROeDHiBKgzOv7x4i0R8AvGgWIwP9tLnkxLl6WdGsUFhV5rhGWLjISorNWx4_TFlBqo6ki51SqJpHF2Jpja8Za7Ic6aiaQqSnkiFkwO5fh4IRPgD0AbvX37RDhY52wZth9abqcXB0zTVKSiR1joSOZgN20LJrmytZRvDzSSTXGWNwy105/s1800/8ADA9883-B868-41E0-8BB5-C5C45DF3010A.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmg5CQmrfr2tPyROeDHiBKgzOv7x4i0R8AvGgWIwP9tLnkxLl6WdGsUFhV5rhGWLjISorNWx4_TFlBqo6ki51SqJpHF2Jpja8Za7Ic6aiaQqSnkiFkwO5fh4IRPgD0AbvX37RDhY52wZth9abqcXB0zTVKSiR1joSOZgN20LJrmytZRvDzSSTXGWNwy105/w512-h640/8ADA9883-B868-41E0-8BB5-C5C45DF3010A.jpeg" width="512" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #050505; text-align: start; white-space-collapse: preserve;">Il corso di 5 giorni si è concluso con un pranzo! Salumi, mozzarelle, insalate e per finire affogato al caffè. Ringraziamo i nostri sponsor </span><span style="background-color: white; color: #050505; text-align: start; white-space-collapse: preserve;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/prodotti.co.nz?__cft__[0]=AZXgZQ0EEZgu7uBhAwhYAC6SkurYYhYiK33XGE1ykeDR1n1AKMSTIylKMrJ9h6K659e3q4cHcVl28qRlAAiH4L1-6gX1rdxMqOzlPunTLKj3VOMxD90kNOwnBgllLOH15KSUYDtJThGMCeCk3Lfr2l1WJ2dcn5y6xJ08hURzzopHIIRsS96mXsfCyxjyxhkmvk4&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="display: inline;">Prodotti</span></a></span><span style="background-color: white; color: #050505; text-align: start; white-space-collapse: preserve;"> e </span><span style="background-color: white; color: #050505; text-align: start; white-space-collapse: preserve;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/MassimosNZ?__cft__[0]=AZXgZQ0EEZgu7uBhAwhYAC6SkurYYhYiK33XGE1ykeDR1n1AKMSTIylKMrJ9h6K659e3q4cHcVl28qRlAAiH4L1-6gX1rdxMqOzlPunTLKj3VOMxD90kNOwnBgllLOH15KSUYDtJThGMCeCk3Lfr2l1WJ2dcn5y6xJ08hURzzopHIIRsS96mXsfCyxjyxhkmvk4&__tn__=-]K-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="display: inline;">Massimo's Italian Cheeses</span></a></span><span style="background-color: white; color: #050505; text-align: start; white-space-collapse: preserve;"> per il generoso contributo al pranzo, e grazie anche a tutti gli studenti, insegnanti ed aiutanti! Ci siamo divertiti e vi aspettiamo per l’apertura della scuola la settimana prossima! </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaRQlinTpBOQnDldZFA8Vqv8Kkidozqf20wwVbxHqDpqqmqNmo5vl8XylTzvwzzCCOIC1vnvEHX1UWrspwWTHeHUXKwxwnFM-pTzCwCxO_8g4LDVrq2R3KRqcR1dWk_NSF0KxMj8mVlGh-g5bLxxTyEQ07fRo9tnd82FIU4GI-5cN3IoE4_-PaydJB8Ttt/s1800/9250D4CA-E77E-43B5-9AC9-34437FF86703.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaRQlinTpBOQnDldZFA8Vqv8Kkidozqf20wwVbxHqDpqqmqNmo5vl8XylTzvwzzCCOIC1vnvEHX1UWrspwWTHeHUXKwxwnFM-pTzCwCxO_8g4LDVrq2R3KRqcR1dWk_NSF0KxMj8mVlGh-g5bLxxTyEQ07fRo9tnd82FIU4GI-5cN3IoE4_-PaydJB8Ttt/w512-h640/9250D4CA-E77E-43B5-9AC9-34437FF86703.jpeg" width="512" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><span style="font-family: inherit;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyxHSS69hTpLoLBA6lqoVOm9fAkdlKLns97Q-OKhwkPQmVIokPTPpl8Knd-PU6s66Fs3Haqd5sIGu3IcxrOt7auoyup045pq-ymLjmZiiOliHvzAmv_3elb43HJ1cevT4SNbRa1RSoX0Zpn3-r1ttaNj4xfxr689RTYJIBujy8cFXFnr0ixlRbWX-B8SbX/s1800/9A39DBD6-BD8D-428C-B2DD-79EDFBBF10AA.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyxHSS69hTpLoLBA6lqoVOm9fAkdlKLns97Q-OKhwkPQmVIokPTPpl8Knd-PU6s66Fs3Haqd5sIGu3IcxrOt7auoyup045pq-ymLjmZiiOliHvzAmv_3elb43HJ1cevT4SNbRa1RSoX0Zpn3-r1ttaNj4xfxr689RTYJIBujy8cFXFnr0ixlRbWX-B8SbX/w512-h640/9A39DBD6-BD8D-428C-B2DD-79EDFBBF10AA.jpeg" width="512" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvnHb3dMU7Zzc2tbeSNwEXw1iLWe_oSOuEQT-P0rQgrwQZs5AszHjW3TlJIrauSGlUsgGA4QK9BZewjf7dQmZV36MS1TpfShlN9du1dYLLcZvXTZLFDYD7RE7wOiUXlfTAZDsl2dwAr5pVeTlO_meSUgb4vAmYHtX8jUbA88RecHSl_AkuxUZC68HBWTNK/s1795/9064CF4E-6657-49E6-A0AE-C8A162682314.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1795" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvnHb3dMU7Zzc2tbeSNwEXw1iLWe_oSOuEQT-P0rQgrwQZs5AszHjW3TlJIrauSGlUsgGA4QK9BZewjf7dQmZV36MS1TpfShlN9du1dYLLcZvXTZLFDYD7RE7wOiUXlfTAZDsl2dwAr5pVeTlO_meSUgb4vAmYHtX8jUbA88RecHSl_AkuxUZC68HBWTNK/w514-h640/9064CF4E-6657-49E6-A0AE-C8A162682314.jpeg" width="514" /></span></a></div><span style="font-family: inherit;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPbWBWqQ6Cj5gtDJz-DyvBTsjH_mS11nwUs5CsB4zgZ0vMKq1oZkgjIFYQZrMhh5ZGMwDTye4vQkzD7_WeAccKdOeMXjBP1RfHZZNVUWnbnMDsZq-gU906kLtMPMvjNh0MxnzJaqfkJrZetqub0cf9Akbe3Tu-5_o7Gh_fP4QffPyNBSlfJfkfWGuYsVId/s1800/60D4F0A9-902E-46FC-B98D-DE592C8BFCAD.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPbWBWqQ6Cj5gtDJz-DyvBTsjH_mS11nwUs5CsB4zgZ0vMKq1oZkgjIFYQZrMhh5ZGMwDTye4vQkzD7_WeAccKdOeMXjBP1RfHZZNVUWnbnMDsZq-gU906kLtMPMvjNh0MxnzJaqfkJrZetqub0cf9Akbe3Tu-5_o7Gh_fP4QffPyNBSlfJfkfWGuYsVId/w512-h640/60D4F0A9-902E-46FC-B98D-DE592C8BFCAD.jpeg" width="512" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXUdLJagZlVWd-BMiios7NhMDRayK-yEqtSYasGWO10qidq25C42Q2flaNjhXMIzFK5Rj_Uvw4sM_HrSa633B1BAD9ra-562u84Dwr9i5LpHtEtqM1BGq-f2-2rVwLERXe2CgP20WnD_Mdt_7WLykeT46VUrPT2kppfE5k-ZrXyk_EFO4l5Thipj-f1P1h/s1800/73397C38-9A4C-4902-B961-229DCCC2C32E.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXUdLJagZlVWd-BMiios7NhMDRayK-yEqtSYasGWO10qidq25C42Q2flaNjhXMIzFK5Rj_Uvw4sM_HrSa633B1BAD9ra-562u84Dwr9i5LpHtEtqM1BGq-f2-2rVwLERXe2CgP20WnD_Mdt_7WLykeT46VUrPT2kppfE5k-ZrXyk_EFO4l5Thipj-f1P1h/w512-h640/73397C38-9A4C-4902-B961-229DCCC2C32E.jpeg" width="512" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixDOx1-8kRoqetV1EWFia2oaJ1BMDprn9Uayz25jNiduaxtLR-HUBy1HD4wGYrYwQtoyxFbIXY-BZAxKg-yLLtjWnwEbqdZgVzehc-FmFsTgEK0p79BAJ3v9s5ItlniA71ulvWj6WbMWVtE79hn1sNfb4ssNgV83Tj54ptjN7EkNffHXzDv346UDQsLQ0m/s1800/D7E0DDB9-AF28-4302-B633-932FD5A3DB5A.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixDOx1-8kRoqetV1EWFia2oaJ1BMDprn9Uayz25jNiduaxtLR-HUBy1HD4wGYrYwQtoyxFbIXY-BZAxKg-yLLtjWnwEbqdZgVzehc-FmFsTgEK0p79BAJ3v9s5ItlniA71ulvWj6WbMWVtE79hn1sNfb4ssNgV83Tj54ptjN7EkNffHXzDv346UDQsLQ0m/w512-h640/D7E0DDB9-AF28-4302-B633-932FD5A3DB5A.jpeg" width="512" /></span></a></div><span style="font-family: inherit;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJmNzGlXn_XOFoOT9BShyDQv1rCuLBytEP4ziuf4uxDwRBF-8Jqm4_kcvUXX-BFxKYyuHeEkc_faNpy_WvD1T_sveQ4st-4d5VtA-etLFqnV6Oz5rBJOBFoEKO6Z-qg5KqlabILz5i2jvYHFMVSRDx1fW-G-6WzAm8m3IRw9ikELNhdPbIDrl4_AKkdAIR/s1800/93471BA9-5E28-4D31-B83C-9DA8BE95612B.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJmNzGlXn_XOFoOT9BShyDQv1rCuLBytEP4ziuf4uxDwRBF-8Jqm4_kcvUXX-BFxKYyuHeEkc_faNpy_WvD1T_sveQ4st-4d5VtA-etLFqnV6Oz5rBJOBFoEKO6Z-qg5KqlabILz5i2jvYHFMVSRDx1fW-G-6WzAm8m3IRw9ikELNhdPbIDrl4_AKkdAIR/w512-h640/93471BA9-5E28-4D31-B83C-9DA8BE95612B.jpeg" width="512" /></span></a></div><span style="font-family: inherit;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNpWrBiT_GXBNL2L4WuwCXOqZgATLqZ7zeH4t7rQW607SnrfrrtBcePqIpMbinE3YN-x2RHL0iGe7FqAmgZJ_qbWVzk9pMSREsdVR7UdKKVE3KVK6jigaGGtXB8Tg-AisJJH5J6f6fAf9zOjzrHSATJnBTgRB82L-8XYXFfF7p94ss7Xf6SqnBvR2OlIqX/s1800/C2DF08DA-7DBF-4B13-BC19-6FEF32784D9C.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNpWrBiT_GXBNL2L4WuwCXOqZgATLqZ7zeH4t7rQW607SnrfrrtBcePqIpMbinE3YN-x2RHL0iGe7FqAmgZJ_qbWVzk9pMSREsdVR7UdKKVE3KVK6jigaGGtXB8Tg-AisJJH5J6f6fAf9zOjzrHSATJnBTgRB82L-8XYXFfF7p94ss7Xf6SqnBvR2OlIqX/w512-h640/C2DF08DA-7DBF-4B13-BC19-6FEF32784D9C.jpeg" width="512" /></span></a></div><span style="font-family: inherit;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYdKUl0r1TPltLjdv_eUYuSO42CHrxOi-uRZtVuCK3QJudaaxRBW1ufeUTjBRIunkI-CBSrp25xAAM3CmDyFJkgG8-10cGIcrOtWYLfY1CpiN2pA5ysOV4qKhSS4CT-L8-e-BUHd88Z2KNGIeSD93W83P9vlu74PeRw7sryS-goe4uU_bngEk2MMNk4Eep/s1800/E856B4E7-8180-4CDB-B4D2-28F45755B266.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYdKUl0r1TPltLjdv_eUYuSO42CHrxOi-uRZtVuCK3QJudaaxRBW1ufeUTjBRIunkI-CBSrp25xAAM3CmDyFJkgG8-10cGIcrOtWYLfY1CpiN2pA5ysOV4qKhSS4CT-L8-e-BUHd88Z2KNGIeSD93W83P9vlu74PeRw7sryS-goe4uU_bngEk2MMNk4Eep/w512-h640/E856B4E7-8180-4CDB-B4D2-28F45755B266.jpeg" width="512" /></span></a></div><span style="font-family: inherit;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Foto di Alessandra Zecchini</span></div><span style="font-family: inherit;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><span style="font-family: inherit;"><br /> </span><p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-77830292383485810112024-01-17T10:03:00.001+13:002024-01-17T10:03:18.303+13:00Dante School Open Day<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKx5XScpU2LnWYWeRmmJR3Y3E9X0PkMz5Z6QMEVyn_9eiw_YklfP4qoXs-_2UEbAmvBGY_6IvMrJihoc9EFFinjIZgaX2oGoT1d85cDv-yS_p3h-iTh8l1O9ETLS7UTyBwDjlIDXWV-mI_4dS3nWXdapO6l78HufTK-HOOmMLz6B-7HifeMTfBax4EypBK/s1080/Dante%20Rooms,%20Freemans%20Bay%20Community%20Centre,%2052%20Hepburn%20Street,%20Freemans%20Bay,%20Auckland.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKx5XScpU2LnWYWeRmmJR3Y3E9X0PkMz5Z6QMEVyn_9eiw_YklfP4qoXs-_2UEbAmvBGY_6IvMrJihoc9EFFinjIZgaX2oGoT1d85cDv-yS_p3h-iTh8l1O9ETLS7UTyBwDjlIDXWV-mI_4dS3nWXdapO6l78HufTK-HOOmMLz6B-7HifeMTfBax4EypBK/w640-h640/Dante%20Rooms,%20Freemans%20Bay%20Community%20Centre,%2052%20Hepburn%20Street,%20Freemans%20Bay,%20Auckland.png" width="640" /></a></div><br /><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">Learn Italian in 2024! Find out more about your classes and come along to meet the teachers at our open day on 25 January.</span><p></p><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;">Or go to our website <span style="font-family: inherit;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg" href="https://www.dante.org.nz/classes?fbclid=IwAR08T7E7YOoRNKvg4IZAq2QKd6kOfjp8gCHtDd5eB2ZLuvw12anMGNCMCF8" rel="nofollow noreferrer" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0" target="_blank">https://www.dante.org.nz/classes</a></span> to see our Italian language classes.</div>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-39429844009543487212024-01-16T17:49:00.003+13:002024-01-16T17:49:39.328+13:00Playgroup della Dante<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLzbKddLJj6wn-MW-aOW7XiLD4-zVCFEWDNnMCyK8x3s6X8xGZ9PNnz9abaxS36hrjITSFiSkfMNlcOQjEg84J3h_Wa2tO0GoVTVbbFrGbj8RAfzeJJZNmgnKr4Luh2C3lX015aXLgGGXY1FGg7rt_6RvdERVw2XBg_26kJcRAKEYWgzYV-rNU1hnoWKdU/s940/419696259_950986543220773_4625608052888092613_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="788" data-original-width="940" height="536" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLzbKddLJj6wn-MW-aOW7XiLD4-zVCFEWDNnMCyK8x3s6X8xGZ9PNnz9abaxS36hrjITSFiSkfMNlcOQjEg84J3h_Wa2tO0GoVTVbbFrGbj8RAfzeJJZNmgnKr4Luh2C3lX015aXLgGGXY1FGg7rt_6RvdERVw2XBg_26kJcRAKEYWgzYV-rNU1hnoWKdU/w640-h536/419696259_950986543220773_4625608052888092613_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><span style="background-color: white; font-family: -apple-system, "system-ui", "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px;">Per i bambini più piccoli (da zero a 5): playgroup del giovedì 🙌 tutte le info sul nostro sito </span><span style="font-family: -apple-system, system-ui, Segoe UI, Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><a href="https://www.dante.org.nz/classes" target="_blank">https://www.dante.org.nz/classes </a></span></span><p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-91554814737362027442023-12-12T14:35:00.001+13:002023-12-12T14:35:24.469+13:00Foto del Mercatino di Natale<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibXnU1louvsVWP7_WHMZfLZ3HDVAYxPv6n3irwCTtjpnnQAIEYXXWvutGfbCCwzXylUPvRuiF4iNwXsxzxDDHmV11N7EIx2xNKB4lepFGNgcBKlzvisPUFoVhPFO1CI6F7cxitRroFxzdNjiX9Vslhd7CRN0SYp844sskpzfhnn6bv1QaoKo7t3EUAR-M0/s1440/406392567_18369896983075836_8858444942132704030_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibXnU1louvsVWP7_WHMZfLZ3HDVAYxPv6n3irwCTtjpnnQAIEYXXWvutGfbCCwzXylUPvRuiF4iNwXsxzxDDHmV11N7EIx2xNKB4lepFGNgcBKlzvisPUFoVhPFO1CI6F7cxitRroFxzdNjiX9Vslhd7CRN0SYp844sskpzfhnn6bv1QaoKo7t3EUAR-M0/w640-h640/406392567_18369896983075836_8858444942132704030_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxmK5ISKGaP9y9AdXMuO3KtLTJwgBVwIop4ornRT6zRy7F2NTvOKawzHtkHkH5_v-SGhjbk1terLFk5EAX8Sa3u5nYqkfSUH3vvEilshxoCaEwmcmt85XzGqZFlr7_5EQJZvNiQB05gbS6QKZu71JNwUCwdaZRshbsFvzZfXqPjx1kRNaGBaCczq7JbfQU/s1440/408481559_18369896992075836_5654421396454022374_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxmK5ISKGaP9y9AdXMuO3KtLTJwgBVwIop4ornRT6zRy7F2NTvOKawzHtkHkH5_v-SGhjbk1terLFk5EAX8Sa3u5nYqkfSUH3vvEilshxoCaEwmcmt85XzGqZFlr7_5EQJZvNiQB05gbS6QKZu71JNwUCwdaZRshbsFvzZfXqPjx1kRNaGBaCczq7JbfQU/w640-h640/408481559_18369896992075836_5654421396454022374_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1_Ss4Z1sCKdejeW1ZodmW-hE-UBEwuyHuPTRLG3RJkNDecDLsEROScofLNQSXX7Tcd6UxU2VDeMdgOIyuAoeualD0Z1BL9_NAy-MeojyAlpZkeCJdxjY0srz9qSzeWjdkINp8ZgdzSNGI8U5OZlM8Zo7bWqClDVW82Wyq9ICF5q0BqDNkl69V2iKgmL53/s1440/406754719_18369897001075836_2819899856750123163_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1_Ss4Z1sCKdejeW1ZodmW-hE-UBEwuyHuPTRLG3RJkNDecDLsEROScofLNQSXX7Tcd6UxU2VDeMdgOIyuAoeualD0Z1BL9_NAy-MeojyAlpZkeCJdxjY0srz9qSzeWjdkINp8ZgdzSNGI8U5OZlM8Zo7bWqClDVW82Wyq9ICF5q0BqDNkl69V2iKgmL53/w640-h640/406754719_18369897001075836_2819899856750123163_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrPoffgZF31cdRqSZndZTlocgwJ4RwqapVD05275moTG1kuFPo3nkRIWzQ9gTYPCi1BneVBV_jwXbKL1Xu0Ul3QVtPuGqrpo8ubyMbGAnHbwV9Wg6JLlz8NX_LB2tEYf_qUPdqMNZRjQwHbRjIsJt3ziYpdwot0WdB35cVEY9Dghd0L-S4qlYcmN2zMPNg/s1440/409609714_18322654771107082_6392044851214107567_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrPoffgZF31cdRqSZndZTlocgwJ4RwqapVD05275moTG1kuFPo3nkRIWzQ9gTYPCi1BneVBV_jwXbKL1Xu0Ul3QVtPuGqrpo8ubyMbGAnHbwV9Wg6JLlz8NX_LB2tEYf_qUPdqMNZRjQwHbRjIsJt3ziYpdwot0WdB35cVEY9Dghd0L-S4qlYcmN2zMPNg/w640-h640/409609714_18322654771107082_6392044851214107567_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCb_QNIQAj5gKq7LB5lCUlcdj23Jg9B6VMkTByEXBjj1Bk6FqdJ-h-AziC4kn-FIZduhZYE8tZBUdMhpsZBj7FZVJdS8RkWxSw-VqJS9x7uwAOssZzBoLFWJgwm-_6L3p_dcMkDYoeDSsuszsRDgvJ2wFqev_2b4ScQAR9tPxM7624jGdpaublWzg9x3vw/s1440/406836415_18369896971075836_2339432600453576408_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCb_QNIQAj5gKq7LB5lCUlcdj23Jg9B6VMkTByEXBjj1Bk6FqdJ-h-AziC4kn-FIZduhZYE8tZBUdMhpsZBj7FZVJdS8RkWxSw-VqJS9x7uwAOssZzBoLFWJgwm-_6L3p_dcMkDYoeDSsuszsRDgvJ2wFqev_2b4ScQAR9tPxM7624jGdpaublWzg9x3vw/w640-h640/406836415_18369896971075836_2339432600453576408_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0nTMgObD2ar2CikUL2b_HDlL5Cwb_voHcxeDEV1vr-xnjk0O5Ii8yOepvtp0FsjZLDEu_Z7KSd-IJ7uj5pp5RMH62AYge0ShloKFI5tYktNPjblB2TF5dIh3rOrwpI8Zk6hlPyFLoPnUDmswvKmknL2ydaQhGlS1A1ysPej7kppsWjd3LBwGuTtOjfqP6/s1440/406869103_18369896962075836_1787172789237481295_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0nTMgObD2ar2CikUL2b_HDlL5Cwb_voHcxeDEV1vr-xnjk0O5Ii8yOepvtp0FsjZLDEu_Z7KSd-IJ7uj5pp5RMH62AYge0ShloKFI5tYktNPjblB2TF5dIh3rOrwpI8Zk6hlPyFLoPnUDmswvKmknL2ydaQhGlS1A1ysPej7kppsWjd3LBwGuTtOjfqP6/w640-h640/406869103_18369896962075836_1787172789237481295_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbRGpsWk-2BavXPPM71xBhemUvRgBPpDXYufa4WDD_7gk-jNF_k0UV7qP7OqeJlbvuEdCC_AxliLvAxH41Z8tEC7Szc51hc0w9dqMQJnJDVAqtP-yG4dNIiE8af7xbeAg-D1CapY3OTDwQT4eo_w91sFS38E6e2bhj74j8x0daMV2I9eWpzjSC2NLKhHbC/s1440/409488047_18322654789107082_446357372634451078_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbRGpsWk-2BavXPPM71xBhemUvRgBPpDXYufa4WDD_7gk-jNF_k0UV7qP7OqeJlbvuEdCC_AxliLvAxH41Z8tEC7Szc51hc0w9dqMQJnJDVAqtP-yG4dNIiE8af7xbeAg-D1CapY3OTDwQT4eo_w91sFS38E6e2bhj74j8x0daMV2I9eWpzjSC2NLKhHbC/w640-h640/409488047_18322654789107082_446357372634451078_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjND3HGliVC5RoDEI66uUfJUZQWbi1cfvGh3-9Wnc8PUBn3s8P3T1clEgEcY08ojbuUVBfmZ8JiCOPUcfZ9O41N6OYK0rdoPtqBDBh5BECLGaY1PEkxxyo7jF8xRyYC16ncu6kNXN7QXJrXbACkwiEBqTgDmbKAezgtb1yVvaslpJC2OuDQGyUEpOREmVLk/s1440/409594106_18322654798107082_4726975588533903642_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjND3HGliVC5RoDEI66uUfJUZQWbi1cfvGh3-9Wnc8PUBn3s8P3T1clEgEcY08ojbuUVBfmZ8JiCOPUcfZ9O41N6OYK0rdoPtqBDBh5BECLGaY1PEkxxyo7jF8xRyYC16ncu6kNXN7QXJrXbACkwiEBqTgDmbKAezgtb1yVvaslpJC2OuDQGyUEpOREmVLk/w640-h640/409594106_18322654798107082_4726975588533903642_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrWmP7XluKvf2_mrlM8DgX7sREVNi685rUqXO6omcA7RbuLHtE8Lli09-ymddu_xGmRhuoq7zPCTyilkSgWzHj6UaTnHiT4650cAQ5wKgf1l0PCCOmFRqogyD-B4FWKyZatdS5yeyDRjOX6qHwZQi5nicWuh5BPOyAX9Sjtn41gZxy1GfmLzoBYnZcggk2/s1440/409599335_18322654786107082_2700763404614565123_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrWmP7XluKvf2_mrlM8DgX7sREVNi685rUqXO6omcA7RbuLHtE8Lli09-ymddu_xGmRhuoq7zPCTyilkSgWzHj6UaTnHiT4650cAQ5wKgf1l0PCCOmFRqogyD-B4FWKyZatdS5yeyDRjOX6qHwZQi5nicWuh5BPOyAX9Sjtn41gZxy1GfmLzoBYnZcggk2/w640-h640/409599335_18322654786107082_2700763404614565123_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-45156629599230887482023-12-04T20:13:00.002+13:002023-12-04T21:32:50.945+13:00Pinocchio International at the Dante Auckland<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj328mA-jwr6PZPtx6mQh9CFUYPFB21YNg3is5ZLGVBOuNi2-cMITKwJ6xrLYVVnW9aJMD5tHF9g0QaDgsPW7jm0UOVl0CRzx6Ycd6EiHeAhyf_rrDt-Cdbdn-GtAF4v9R-y9XM0Hs0dzXPXz6W-Y_ZJk5WTngzP_nZX7SzGsIct4aJ8xm1UZIQzKrpzYfk/s640/IMG_2663.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj328mA-jwr6PZPtx6mQh9CFUYPFB21YNg3is5ZLGVBOuNi2-cMITKwJ6xrLYVVnW9aJMD5tHF9g0QaDgsPW7jm0UOVl0CRzx6Ycd6EiHeAhyf_rrDt-Cdbdn-GtAF4v9R-y9XM0Hs0dzXPXz6W-Y_ZJk5WTngzP_nZX7SzGsIct4aJ8xm1UZIQzKrpzYfk/w640-h480/IMG_2663.jpeg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">Grazie to all who attended the Presentation Pinocchio International this morning at the Dante Rooms. A special thank you to the speaker, visiting Professor Mario Casari, from the Sapienza University of Rome, in conversation with Professor Bernadette Luciano (University of Auckland) and Lindsey Jones (Italian Honorary Consul for Auckland). </span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit;"><br /><i><span lang="EN-GB">The Adventures of Pinocchio</span></i><span lang="EN-GB"><span class="Apple-converted-space"> </span>by Carlo Collodi (published in Florence in 1883) is probably the most widely translated book in world literature: it has reached almost every language, from English to Arabic, French to Greek, German to Chinese, Spanish to Russian and Persian, and so on.</span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-GB"><br /></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: center; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJkARuvvZwQhdQq6eWM3SDo0n_pbJfwGgun-DmjUF_I4kzfQacW7l2ffHpaCBDNccWOSq_bOMOZtw1UBiZRhdnBiFVKiVK9l5Wt_qhV1ZUtz9xFtbTXYj8Jr8XrkHV5p7lEqEBteqaYERRCOZ11aExXc0hSWcrNKWBq0WjU51rFpXOb9m-_O20ZCblDbgS/s4624/IMG20231204112541.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2608" data-original-width="4624" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJkARuvvZwQhdQq6eWM3SDo0n_pbJfwGgun-DmjUF_I4kzfQacW7l2ffHpaCBDNccWOSq_bOMOZtw1UBiZRhdnBiFVKiVK9l5Wt_qhV1ZUtz9xFtbTXYj8Jr8XrkHV5p7lEqEBteqaYERRCOZ11aExXc0hSWcrNKWBq0WjU51rFpXOb9m-_O20ZCblDbgS/w640-h360/IMG20231204112541.jpg" width="640" /></a></div><br /><span lang="EN-GB"><br /></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span><br /><span lang="EN-GB">The<span class="Apple-converted-space"> </span><i>Pinocchio International</i><span class="Apple-converted-space"> </span>project is a collaboration between the Università per Stranieri di Perugia, Fondazione Collodi and UNISER Pistoia, which aims to recount for the first time the entire journey of a book that, born in 19<sup>th</sup>-century Tuscany, has continued to travel all over the world for the last 140 years, leaving the narrow confines of children’s stories and establishing itself as one of the great masterpieces of literature. Over one hundred researchers from all over the world have investigated not only the translations of the work into almost all languages and dialects, but also the impact that the figure of Pinocchio has had on the cultural imagination and production of the countries in which it has landed. The project is supported by the Istituto per l’Enciclopedia Italiana Treccani with the collaboration of the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, leading to the forthcoming publication of a comprehensive<span class="Apple-converted-space"> </span><i>Pinocchio Atlas</i>.</span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit;"><br /><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxdJVZyY-g1oi9ZD9Tvi26TYnXaZnZNKgon_OwvJbsSJ3IP9g_Oyp-JjqrJCdtl5rD8pyrkYXGXJEdLv59mrOhhfCNlv8JGLLof8vNKJi4ui_nDTC5_leM7H0Byvh_xRltwJfhbi8leUndfKCir4dnrOJOBOaaAK8WYf68K4ilvcUs0JR1Elnew_iWd2_M/s640/IMG_2677.jpeg" style="font-family: inherit; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="480" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxdJVZyY-g1oi9ZD9Tvi26TYnXaZnZNKgon_OwvJbsSJ3IP9g_Oyp-JjqrJCdtl5rD8pyrkYXGXJEdLv59mrOhhfCNlv8JGLLof8vNKJi4ui_nDTC5_leM7H0Byvh_xRltwJfhbi8leUndfKCir4dnrOJOBOaaAK8WYf68K4ilvcUs0JR1Elnew_iWd2_M/w480-h640/IMG_2677.jpeg" width="480" /></a></div><span lang="EN-GB"><br /></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-GB">In this presentation, in conversation with Professor Bernadette Luciano and Lindsey Jones, authors of the contribution on Pinocchio in Australia and New Zealand, Mario Casari recounted the main stages of this journey, through quantitative data, stories of translators, the role of illustrators, cultural adaptations, and the transformations of Collodi’s pyrotechnic style in different languages: the result is a thread that runs through a century and a half of the social and cultural history of the world.</span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-GB"><br /></span></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="font-family: inherit;"><span lang="EN-GB"><br /></span></span></div><div style="text-align: left; text-size-adjust: auto;"><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9e9uO9kgAaXqLzmH-RRUwIVMJQGQau0gejHHojg1D2be0lOmxrUVdA7pLHdl-VjQPyUwL-V9F84CvyYfB3U8MalG01iuwmWvJJtmcx0czsZDa5Ie3CnQk_kx-vzLTmFwpSXCVUaWg3t-nmhOkbBlB7WQsnphXtTh1bWTUGr1oSdPQuPacQx2FsGkXgiQX/s640/IMG_2670.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9e9uO9kgAaXqLzmH-RRUwIVMJQGQau0gejHHojg1D2be0lOmxrUVdA7pLHdl-VjQPyUwL-V9F84CvyYfB3U8MalG01iuwmWvJJtmcx0czsZDa5Ie3CnQk_kx-vzLTmFwpSXCVUaWg3t-nmhOkbBlB7WQsnphXtTh1bWTUGr1oSdPQuPacQx2FsGkXgiQX/w640-h480/IMG_2670.jpeg" width="640" /></span></a></div><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: inherit;"><div style="text-align: left; text-size-adjust: auto;"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: inherit;"><br /></span></div>Mario Casari is Associate Professor of Persian Language and Literature at the Sapienza University of Rome. He is interested in the reception of Italian literature in the languages of the Middle East, and has dealt in particular with the journey of<span class="Apple-converted-space"> </span><i>Pinocchio</i>, with various articles and essays, and the editing of the volume<span class="Apple-converted-space"> </span><i>Pinocchio in volo. Tra immagini e letterature</i><span class="Apple-converted-space"> </span>(together with Rossana Dedola; Milan 2008). He is a member of the Scientific Committee of the<span class="Apple-converted-space"> </span><i>Pinocchio Atlas</i></span></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; text-size-adjust: auto;"></div><div style="caret-color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; text-size-adjust: auto;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFKw6U0_ff7clKAV1iwtVum_Nt5sVK43bLv1tFWHUp9tQyh93CCkWeNN1VYHdeLjdfCwex6-fujq9l0ZZNziX-eHYzQcWgubR-E7uHi4WWKqbQr1ak0Cg9ZUxoPQ_NPSCbnSzrVuQzfUSfvOmUGV01Jca7NwVZrJsGI-DjLVhHh-yTEwiS6awQFw_D6drf/s640/IMG_2681.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFKw6U0_ff7clKAV1iwtVum_Nt5sVK43bLv1tFWHUp9tQyh93CCkWeNN1VYHdeLjdfCwex6-fujq9l0ZZNziX-eHYzQcWgubR-E7uHi4WWKqbQr1ak0Cg9ZUxoPQ_NPSCbnSzrVuQzfUSfvOmUGV01Jca7NwVZrJsGI-DjLVhHh-yTEwiS6awQFw_D6drf/w640-h480/IMG_2681.jpeg" width="640" /></span></a></div><span style="font-family: inherit;"><br /> </span><p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-39583268742530357062023-11-29T21:58:00.003+13:002023-11-29T21:58:50.058+13:00Newsletter di dicembre<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Our last newsletter for the year is online, <a href="https://www.dante.org.nz/_files/ugd/c2b48f_ba79b5af48614b489cfd250d13fc1d8a.pdf" target="_blank">click here</a> to read.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjyTk-MBh1ti1XcMsSfGhBF9kxJssUqMSjOn2PgnWBgix9p4rxo7TdQA_2lYbrUF9MpwEVylQ0xAe3MvFpF7NwWG2AzEAdPFen4SqJP1xjCClI41KPfPt9yW_nDNYPiGfBPWmOr_QTFCyRO6f_QBaO9KO05E7UZaFJWzbTwovIRkYN-JSpaMSbCttb3xSo/s841/%20Newsletter%20di%20dicembre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="841" data-original-width="595" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjyTk-MBh1ti1XcMsSfGhBF9kxJssUqMSjOn2PgnWBgix9p4rxo7TdQA_2lYbrUF9MpwEVylQ0xAe3MvFpF7NwWG2AzEAdPFen4SqJP1xjCClI41KPfPt9yW_nDNYPiGfBPWmOr_QTFCyRO6f_QBaO9KO05E7UZaFJWzbTwovIRkYN-JSpaMSbCttb3xSo/w452-h640/%20Newsletter%20di%20dicembre.jpg" width="452" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-55913999248731963292023-11-19T17:02:00.000+13:002023-11-19T17:02:10.842+13:00Festa dei Bambini ad Auckland<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCuX-PdqrNDoxXqFRcayFEr8EVzZZbS26Iv4Y6EGqF3bQtymfYfnBtVpcbMFhdxDOVLdCc1Gi0zX3hxT3qXX1YRN9M_Kvz_3vzVGSDPaVcl6EpVOwZR-C8XV1PONuHmwOFffdajV_k2eUfx8QnW6IpAIEpsppUrG7hFnGujEkfVWsiW1lzr3fcHDh2IEg1/s1440/402626308_18319335385107082_3330075346051516034_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCuX-PdqrNDoxXqFRcayFEr8EVzZZbS26Iv4Y6EGqF3bQtymfYfnBtVpcbMFhdxDOVLdCc1Gi0zX3hxT3qXX1YRN9M_Kvz_3vzVGSDPaVcl6EpVOwZR-C8XV1PONuHmwOFffdajV_k2eUfx8QnW6IpAIEpsppUrG7hFnGujEkfVWsiW1lzr3fcHDh2IEg1/w640-h640/402626308_18319335385107082_3330075346051516034_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start; white-space-collapse: preserve;">Grazie a tutte le famiglie italiane che hanno partecipato alla Festa dei Bambini di Auckland ieri. È stato bellissimo vedere tanti bambini tutti insieme, fare </span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start; white-space-collapse: preserve;"><a style="color: #385898; cursor: pointer; font-family: inherit;" tabindex="-1"></a></span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start; white-space-collapse: preserve;">teatro, cantare canzoni, mangiare insieme (la pizza di Toto Pizza ed il gelato stracciatella di Giapo) e conoscersi meglio. Grazie anche a tutti i volontari che hanno organizzato e aiutato, e soprattutto grazie alla</span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start; white-space-collapse: preserve;"><span class="xt0psk2" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/groups/34611608905/user/100064373662072/?__cft__[0]=AZXiEvJrGgovcCuSU083Q4qzIMg_N_XKyiauiwZvkRfCEUonMTdLiI637zGJsTIXd3PXMwLgdR09xSYXqLudMrJ0gj7HQl3CbdSdrMZCq2JExv82RKTuBDIWVaMpf-iqGOo5KVMEJ0bozPZKxiZzgsv4yuJfZehcT5yAU20G-ClWCvfQfieJaFUTXI-1oBjq_4bhfUK4Vg9RCY2BVWCbg72P&__tn__=-]K-y-R" role="link" tabindex="0"> </a><a href="https://www.dante.global/en" target="_blank">Società Dante Alighier</a></span></span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start; white-space-collapse: preserve;"><a href="https://www.dante.global/en" target="_blank">i</a> per aver reso possibile questo incontro così importante per noi della</span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start; white-space-collapse: preserve;"><a class="x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm" href="https://www.facebook.com/groups/34611608905/user/100049283087062/?__cft__[0]=AZXiEvJrGgovcCuSU083Q4qzIMg_N_XKyiauiwZvkRfCEUonMTdLiI637zGJsTIXd3PXMwLgdR09xSYXqLudMrJ0gj7HQl3CbdSdrMZCq2JExv82RKTuBDIWVaMpf-iqGOo5KVMEJ0bozPZKxiZzgsv4yuJfZehcT5yAU20G-ClWCvfQfieJaFUTXI-1oBjq_4bhfUK4Vg9RCY2BVWCbg72P&__tn__=-]K-y-R" role="link" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;" tabindex="0"><span class="xt0psk2" style="display: inline; font-family: inherit;"> Dante Auckland Bambin</span></a></span><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start; white-space-collapse: preserve;">i e per la comunità italiana di Auckland, Nuova Zelanda.</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9ADFR-E-XtjcZJChyKP_b2QDiWUqJDFA7xRkRPHQ0qGT9Fx-DoGEf9D-JMhtyoYc1mgXXATnxH-2sx8BmQUQn2fFdX_M0DtlYf_q1QgkwkJYrCVgyHc6lUqSQEfZnTWKfz_xVc3p27FpT2TZTda60O6DtJyKsV6SObh7cGZz3C-kJEibp3LSUfrtWpfdM/s1440/402627731_18319335310107082_1417113527953878654_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9ADFR-E-XtjcZJChyKP_b2QDiWUqJDFA7xRkRPHQ0qGT9Fx-DoGEf9D-JMhtyoYc1mgXXATnxH-2sx8BmQUQn2fFdX_M0DtlYf_q1QgkwkJYrCVgyHc6lUqSQEfZnTWKfz_xVc3p27FpT2TZTda60O6DtJyKsV6SObh7cGZz3C-kJEibp3LSUfrtWpfdM/w640-h640/402627731_18319335310107082_1417113527953878654_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-xolHmqX4HvH58VsqbXMap5urBm2129RqR0e9_j7c84rE5ADfBytfUNID4zYp9rZgqKD0Ecwrkob15WjhHnD16x-EC767untGAdDcXU5ESskIf0POWTKMjP7GhZRWElDfoZmcc0hlpisUJ1fn8WjJSLwFOdH6JY7WBRZs2DGvijrwLPJZncdjjFNP5VXY/s1440/404055941_18319335331107082_1338710422905486915_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-xolHmqX4HvH58VsqbXMap5urBm2129RqR0e9_j7c84rE5ADfBytfUNID4zYp9rZgqKD0Ecwrkob15WjhHnD16x-EC767untGAdDcXU5ESskIf0POWTKMjP7GhZRWElDfoZmcc0hlpisUJ1fn8WjJSLwFOdH6JY7WBRZs2DGvijrwLPJZncdjjFNP5VXY/w640-h640/404055941_18319335331107082_1338710422905486915_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_LpeeasMpsZLC8j8zog2fFK4dTL2k4nuz8XV1UI8pmNkexNA2nLU1pFzw63g6ATP8hPujsokdcZBi9F7M2oySeWi9gHEtgSxemIt8slL7J7obVGEkZI4zK-bPMsRfP59jYHJKfU6bOBGJSGHWvC3QuOK8Zkqz37JHpp8TzebGrrmB6h0sVZEin1P1Cbi1/s1440/404067108_18319335319107082_783854296232480790_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_LpeeasMpsZLC8j8zog2fFK4dTL2k4nuz8XV1UI8pmNkexNA2nLU1pFzw63g6ATP8hPujsokdcZBi9F7M2oySeWi9gHEtgSxemIt8slL7J7obVGEkZI4zK-bPMsRfP59jYHJKfU6bOBGJSGHWvC3QuOK8Zkqz37JHpp8TzebGrrmB6h0sVZEin1P1Cbi1/w640-h640/404067108_18319335319107082_783854296232480790_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_vfqMH3J9zW6TLazdtIemAmx3FEe13UWFf1g3zAWOzP5qBlFrR26TesKRzB6LyVeoutQVIPwQPom6_G2UtDObrqRwe2VdEIi45fx0cslqsY5hcDgM24OaCcg8XkKCs0ufuEE6r3grkHpNM86lcgKlyyzCgkiQ7X2Fjzd502s8-jWXmNvYEdLAy70_cC2Y/s1440/404172690_18319335349107082_795231448225723614_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1439" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_vfqMH3J9zW6TLazdtIemAmx3FEe13UWFf1g3zAWOzP5qBlFrR26TesKRzB6LyVeoutQVIPwQPom6_G2UtDObrqRwe2VdEIi45fx0cslqsY5hcDgM24OaCcg8XkKCs0ufuEE6r3grkHpNM86lcgKlyyzCgkiQ7X2Fjzd502s8-jWXmNvYEdLAy70_cC2Y/w640-h640/404172690_18319335349107082_795231448225723614_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiGnDw5emKZZ8FpkzfjFZ7A19NBy1kQKhjAfx9GKiWfx7fqu_ubAWJSOzpP8xk3S44XEpnPODdUQC78eLj1sPRXjY5iD0G2MNxGSodpAD38bLJJE7mGF-iSwapyioED-o13kyh3-U8wmq2riD_IEu7usogzW8kJVlOJjnZ93X73cSISaR0o_v9Gen-eV5v/s1440/404162807_18319335340107082_1531474167243905950_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1439" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiGnDw5emKZZ8FpkzfjFZ7A19NBy1kQKhjAfx9GKiWfx7fqu_ubAWJSOzpP8xk3S44XEpnPODdUQC78eLj1sPRXjY5iD0G2MNxGSodpAD38bLJJE7mGF-iSwapyioED-o13kyh3-U8wmq2riD_IEu7usogzW8kJVlOJjnZ93X73cSISaR0o_v9Gen-eV5v/w640-h640/404162807_18319335340107082_1531474167243905950_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR9b6Udk03Si6IOkXNc0Km4BR3N_6Gtm7one8A5_5JpkVWjxFm0DGHtud2-_42pGC22KryUsnOxxk99NKRsSV0ghr1AC6xCyjpGVHa1TeB69d9iBaCmKeFGwH7wReFQgOOF2f09EsNcndTedelFs3Tsc9YDCsqaOI19PK8qtF8V0tjzegCqaBSUIhIjLG0/s1440/404156871_18319335370107082_4678891434598663838_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR9b6Udk03Si6IOkXNc0Km4BR3N_6Gtm7one8A5_5JpkVWjxFm0DGHtud2-_42pGC22KryUsnOxxk99NKRsSV0ghr1AC6xCyjpGVHa1TeB69d9iBaCmKeFGwH7wReFQgOOF2f09EsNcndTedelFs3Tsc9YDCsqaOI19PK8qtF8V0tjzegCqaBSUIhIjLG0/w640-h640/404156871_18319335370107082_4678891434598663838_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiozWRLY6jwkLCtDjM-Fb8WVVvm8iUuT9MNVtwxldkNP5YBz9urKxywp0paRqc0O3arSHE0tYMCFGUugwHEDcLQuj6K7qxCvM-iyewjyyVYMiOZ-w6SrOPhW7mxln3Ja-pHxsoDQDhWu3N0M66fanmMafVzoPOtHy0IMhN0km4OXraYpnKyLrf1K38S95Zb/s1440/404118781_18319335301107082_2173253841713341232_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiozWRLY6jwkLCtDjM-Fb8WVVvm8iUuT9MNVtwxldkNP5YBz9urKxywp0paRqc0O3arSHE0tYMCFGUugwHEDcLQuj6K7qxCvM-iyewjyyVYMiOZ-w6SrOPhW7mxln3Ja-pHxsoDQDhWu3N0M66fanmMafVzoPOtHy0IMhN0km4OXraYpnKyLrf1K38S95Zb/w640-h640/404118781_18319335301107082_2173253841713341232_n.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV6YDQSwqZDHURqmiXQbYPqtW95P4TJnaAEZohIVtbSNrtCNpr_nHrkU7Qrp4WiTojdmo29vkGiGMBXJ5gHmhJgAQihhNTTOZcQJ-vPQDJ0_-n5HPiBVOaHAU_vvmiCeo2hlUQudD9AKlZtotKRVNm1HivtdAWxEaaOO8Gg5wWpY169XE9Pg5qUZGXipVJ/s1440/404071184_18319335358107082_8770266255285265124_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV6YDQSwqZDHURqmiXQbYPqtW95P4TJnaAEZohIVtbSNrtCNpr_nHrkU7Qrp4WiTojdmo29vkGiGMBXJ5gHmhJgAQihhNTTOZcQJ-vPQDJ0_-n5HPiBVOaHAU_vvmiCeo2hlUQudD9AKlZtotKRVNm1HivtdAWxEaaOO8Gg5wWpY169XE9Pg5qUZGXipVJ/w640-h640/404071184_18319335358107082_8770266255285265124_n.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIRmy2YEkrApujBPGcH2nk3Wzfr8lccmzdwTQkFBH28pW__XNTq3-M948JRaHY8LDJaG1DLPxXF3EviCiJ3hSsHoPC6gE9OA9pksbXYFBeBdhL1roXNwVjVfHc0JfVz4-nEY7cmsUj9ld02Z1T7z2lmH2l54HZ7t4PusmlaJ5dMifqhUYwMDJx9IOJLmZ7/s1440/402629352_18319335394107082_2486758273009322852_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIRmy2YEkrApujBPGcH2nk3Wzfr8lccmzdwTQkFBH28pW__XNTq3-M948JRaHY8LDJaG1DLPxXF3EviCiJ3hSsHoPC6gE9OA9pksbXYFBeBdhL1roXNwVjVfHc0JfVz4-nEY7cmsUj9ld02Z1T7z2lmH2l54HZ7t4PusmlaJ5dMifqhUYwMDJx9IOJLmZ7/w640-h640/402629352_18319335394107082_2486758273009322852_n.jpg" width="640" /></a></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-42593202126065809652023-10-30T23:04:00.005+13:002023-10-30T23:04:35.182+13:00Newsletter di novembre<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE9tyE9k6V-WkEKQ1WQ8aOEWJ0wf_GEXC0UXjMEp2mkZ_8DTGokhbHuQcymNN6jMnj9G_qyXqz8FSZ2ehf-yLFLN0HMsjK7iYz-AIK7YF1QyXZWWY52lx6qXG8AKSbXRUooaVmppihtUbyK30VLEUb5aAyqjLsXgBBB9CD68-hfNo-NHeAGpqiA0OP-Tq4/s841/Newsletter%20di%20novembre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="841" data-original-width="595" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE9tyE9k6V-WkEKQ1WQ8aOEWJ0wf_GEXC0UXjMEp2mkZ_8DTGokhbHuQcymNN6jMnj9G_qyXqz8FSZ2ehf-yLFLN0HMsjK7iYz-AIK7YF1QyXZWWY52lx6qXG8AKSbXRUooaVmppihtUbyK30VLEUb5aAyqjLsXgBBB9CD68-hfNo-NHeAGpqiA0OP-Tq4/w452-h640/Newsletter%20di%20novembre.jpg" width="452" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">La nostra newsletter di novembre è in rete, <a href="https://www.dante.org.nz/_files/ugd/c2b48f_a605e09c81944eea901e9f2a858f73d0.pdf" target="_blank">cliccare qui</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Our November newsletter is online, <a href="https://www.dante.org.nz/_files/ugd/c2b48f_a605e09c81944eea901e9f2a858f73d0.pdf" target="_blank">click here</a></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-48159156552698156242023-10-25T19:26:00.005+13:002023-10-30T23:04:59.436+13:00Colazione con le poesie di Vittoria Colonna e Michelangelo Buonarroti - e scambio libri!<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvobF0ANPVpbnINoPzRy1Kk71Ty0bD8iruiwQhB8nF1Ip7PLPLr0i6K1J0VuGIuKlndrno6xz0a_WC1LToSziuZgUVv8k1lMr71g0pB2vnN_9-RfEAszTuA1TI3JdrbtlHSBAyP9xG3-SLzU4fftQh4V9LJk_WsWQmH__9jOOcxE6kRGJR7MNk8JUImWgL/s912/Screen%20Shot%202023-10-25%20at%207.12.58%20PM.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="786" data-original-width="912" height="552" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvobF0ANPVpbnINoPzRy1Kk71Ty0bD8iruiwQhB8nF1Ip7PLPLr0i6K1J0VuGIuKlndrno6xz0a_WC1LToSziuZgUVv8k1lMr71g0pB2vnN_9-RfEAszTuA1TI3JdrbtlHSBAyP9xG3-SLzU4fftQh4V9LJk_WsWQmH__9jOOcxE6kRGJR7MNk8JUImWgL/w640-h552/Screen%20Shot%202023-10-25%20at%207.12.58%20PM.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="white-space-collapse: preserve;">Following August’s talk about Renaissance women poets,</span></div><span style="white-space-collapse: preserve;"><div style="text-align: left;">Colazione alla <span class="xv78j7m" spellcheck="false">Italian Language School Società Dante Alighieri Auckland</span> questo sabato! Professor Bruno Ferraro will talk about poems of Vittoria Colonna and her friend Michelangelo Buonarroti, who was not only a figurative artist but also a poet.</div></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span style="white-space-collapse: preserve;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Dal gruppo molto variegato di “Poetesse del
Cinquecento” sono emerse varie donne: cortigiane,
donne colte, cortigiane honeste. Ma non si può
tralasciare un’altra poetessa che non rientra in nessuna
tipologia: una donna sposata a un uomo illustre, colta,
appartenente a una delle famiglie nobili romane: Vittoria
Colonna.
Alla fama che le spetta come poetessa (molto interessata
alle forme tecniche e retoriche), si aggiunge quella
dell’amicizia con Michelangelo: sì proprio lui il
Buonarroti che – conosciuto come grande pittore e
scultore – ci ha anche lasciato una ricchissima raccolta di
poesie che illustrano – oltre a tante cose legate alla sua
arte – i suoi tempi.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">Motley is the group of women who, for lack of a better
term, have been called “Poetesse del Cinquecento” and
included courtesans, intellectuals and cortigiane
honeste. In a class of her own, we meet Vittoria Colonna,
a member of the noble Colonna family of Rome and the
wife of an illustrious personage of the times. Vittoria was
also a friend of Michelangelo Buonarroti, the great artist
but also a poet. Michelangelo left us a collection of
poems (more than 300) which highlight his art and his
times.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="white-space-collapse: preserve;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="white-space-collapse: preserve;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="white-space-collapse: preserve;"> In addition we will also have a book exchange, so feel free to bing your pre-loved books. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="white-space-collapse: preserve;">All welcome!</span><br /><br /><span style="white-space-collapse: preserve;">Vi aspettiamo! </span><span class="x1xsqp64 xiy17q3 x1o6pynw x19co3pv xdj266r xcwd3tp xat24cr x39eecv x2b8uid" data-testid="emoji" style="background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t12/2/16/2615.png"); background-size: 16px 16px; cursor: default; white-space-collapse: preserve;"><span class="xexx8yu xn5pp95 x18d9i69 x2fxd7x x1yqt14a x1bhl96m">☕</span></span><span class="x1xsqp64 xiy17q3 x1o6pynw x19co3pv xdj266r xcwd3tp xat24cr x39eecv x2b8uid" data-testid="emoji" style="background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/te8/2/16/1f4da.png"); background-size: 16px 16px; cursor: default; white-space-collapse: preserve;"><span class="xexx8yu xn5pp95 x18d9i69 x2fxd7x x1yqt14a x1bhl96m">📚</span></span><span class="x1xsqp64 xiy17q3 x1o6pynw x19co3pv xdj266r xcwd3tp xat24cr x39eecv x2b8uid" data-testid="emoji" style="background-image: url("https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t18/2/16/1f1ee_1f1f9.png"); background-size: 16px 16px; cursor: default; white-space-collapse: preserve;"><span class="xexx8yu xn5pp95 x18d9i69 x2fxd7x x1yqt14a x1bhl96m">🇮🇹</span></span></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-80153375378147784352023-10-15T10:04:00.003+13:002023-10-17T21:38:31.875+13:00Un piatto tipico di Carrara: taglierini (pasta) nei fagioli.<p style="text-align: center;"> <b><u><span style="font-size: large;">Una ricetta tipica di Carrara: i taglierini nei fagioli!!!</span></u></b></p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiixiPPfHAa4FjCsn_-laM2nwpXjxpDSaSi6rTKZFj8E-wxCvwq1TOiA-RUd1qLI04xzEEiL0LW6L4B9CehxlVYA7AM92h7CgchsSOIMKQ23h0yUSblV399woIqSIKfg6SUMH_g7qKM4YqFrqIuqJxF46-e3pKnEbfYiwkNdXI9rRvBWzmyoGw6jn4XeCU/s226/download.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="223" data-original-width="226" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiixiPPfHAa4FjCsn_-laM2nwpXjxpDSaSi6rTKZFj8E-wxCvwq1TOiA-RUd1qLI04xzEEiL0LW6L4B9CehxlVYA7AM92h7CgchsSOIMKQ23h0yUSblV399woIqSIKfg6SUMH_g7qKM4YqFrqIuqJxF46-e3pKnEbfYiwkNdXI9rRvBWzmyoGw6jn4XeCU/w288-h284/download.jpg" width="288" /></a></div><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho_tQqllQxUh8_2a-b6ISoYPFB3w_x-Eki3n66JIFZAgHlWc76no1EyGtOSoKUbcsClZq7pYTa3YUubsgRWkaUuMdPEKHoGn5KTCgWZXoEzPVFhgVwtVnr1PovJ9HwYhyphenhyphenbczaLdYpR6ffWNVO3jbRe0IS-PQdyXxgu8igfJ8DfavLcw5ZnE8E4IawC73g/s3937/unnamed.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3937" data-original-width="2738" height="757" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho_tQqllQxUh8_2a-b6ISoYPFB3w_x-Eki3n66JIFZAgHlWc76no1EyGtOSoKUbcsClZq7pYTa3YUubsgRWkaUuMdPEKHoGn5KTCgWZXoEzPVFhgVwtVnr1PovJ9HwYhyphenhyphenbczaLdYpR6ffWNVO3jbRe0IS-PQdyXxgu8igfJ8DfavLcw5ZnE8E4IawC73g/w527-h757/unnamed.jpg" width="527" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4J92zmtpvLb4b_zpS7uZy2Dct9mbmUaDpf_nQ_8GvqjuVRQlnfn2vMTI_WzWiDLbRzeTT7c4_bdUlXGWvhTfu9GK5TR_3biNlq7N60sHiXjtVeC6qn794WzFSxQmhTD1swRvwlaRQYBwGJxJm7sdaxSKNzvGDVk7QJsgQrRLhOctw4iMFEo41EwBv_-s/s3910/unnamed-1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3910" data-original-width="2720" height="756" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4J92zmtpvLb4b_zpS7uZy2Dct9mbmUaDpf_nQ_8GvqjuVRQlnfn2vMTI_WzWiDLbRzeTT7c4_bdUlXGWvhTfu9GK5TR_3biNlq7N60sHiXjtVeC6qn794WzFSxQmhTD1swRvwlaRQYBwGJxJm7sdaxSKNzvGDVk7QJsgQrRLhOctw4iMFEo41EwBv_-s/w526-h756/unnamed-1.jpg" width="526" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ricetta presa dal libro "Le ricette marinelle" di Giuseppe Menconi.</div><br /><p><br /></p>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-25373062877031980052023-10-12T02:58:00.002+13:002023-10-12T19:43:52.557+13:00Teatro d'Ombra e Grande Festa per i Bambini Italiani<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQo1WmnFpIIKFhXASU7nsBjgcsvNOnKeVJBWYZk4N2Y5C5Jt5t8r8XSfU0F-2hUCKejIFgQENwNaknB2fIk2idM09Wr8V6HycUXJW7KxTEmNBWvkzDtQvx5d0teUVZtKLnHhvn8VI6b3i0Vk_JryWTczBsfmhdnWLL0uw9utBffp-S8J7bu04ONSG3Q8p4/s1080/Poster-festa-Dante-TILE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQo1WmnFpIIKFhXASU7nsBjgcsvNOnKeVJBWYZk4N2Y5C5Jt5t8r8XSfU0F-2hUCKejIFgQENwNaknB2fIk2idM09Wr8V6HycUXJW7KxTEmNBWvkzDtQvx5d0teUVZtKLnHhvn8VI6b3i0Vk_JryWTczBsfmhdnWLL0uw9utBffp-S8J7bu04ONSG3Q8p4/w640-h640/Poster-festa-Dante-TILE.jpg" width="640" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p></p><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; white-space-collapse: preserve;"><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🇮🇹" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t18/2/16/1f1ee_1f1f9.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> Festa per i bambini della comunità italiana di Auckland! Un incontro per tutte le famiglie italiane con bambini, dai 0 anni in sù, e un'occasione per conoscersi e per far giocare i bambini in italiano. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start; white-space-collapse: preserve;"><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🇮🇹" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t18/2/16/1f1ee_1f1f9.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> La festa è gratuita aperta a tutte le famiglie italiane, per partecipare fare rsvp a <a href="mailto:info@dante.org.nz">info@dante.org.nz</a>, soggetto: festa dei bambini, con il numero di adulti e bambini che parteciperanno, così potremo organizzare il rinfresco. </div><div dir="auto" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start; white-space-collapse: preserve;"><span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🇮🇹" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t18/2/16/1f1ee_1f1f9.png" style="border: 0px;" width="16" /></span> Ringraziamo la <a href="http://"><span style="font-family: inherit;"><span class="xt0psk2" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;">Società Dante </span></span><span style="font-family: inherit;"><span class="xt0psk2" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; background-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; border-width: 0px; box-sizing: border-box; cursor: pointer; display: inline; font-family: inherit; list-style: none; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-align: inherit; text-decoration-line: none; touch-action: manipulation;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; border-color: initial; border-style: initial; box-sizing: border-box; list-style: none; outline-color: initial; outline-width: initial; text-align: inherit; touch-action: manipulation;"></span></span></span>Alighieri</a> in Italia per il generoso contributo a questo evento. <span class="x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od" style="display: inline-flex; font-family: inherit; height: 16px; margin: 0px 1px; vertical-align: middle; width: 16px;"><img alt="🙌" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t9c/2/16/1f64c.png" style="border: 0px;" width="16" /></span></div></div><p><br /> </p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-24100790032990328842023-10-02T06:00:00.001+13:002023-10-02T06:00:09.580+13:00Mercatino di Natale - Italian Christmas Market<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxvh7-DODpFxZkMMnybLJA0GyK9rUny0zaWB1swuhz5F1Gds_VDhxtcnvo_aL2u7jkg0hQz9sPclH-EOBjvR5BGf_8Mb1c4uBUxl74Gq5idQIIEf9GNfIQNCzNZ0rf9p8JKPzEyIHdKRADqcZYHyOCnHIh7-5c1ww2jvt_iInjVRC_m8VXKsmqbCVNvEOj/s1008/ITALIAN%20XMAS%20MARKET.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1008" data-original-width="756" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxvh7-DODpFxZkMMnybLJA0GyK9rUny0zaWB1swuhz5F1Gds_VDhxtcnvo_aL2u7jkg0hQz9sPclH-EOBjvR5BGf_8Mb1c4uBUxl74Gq5idQIIEf9GNfIQNCzNZ0rf9p8JKPzEyIHdKRADqcZYHyOCnHIh7-5c1ww2jvt_iInjVRC_m8VXKsmqbCVNvEOj/w480-h640/ITALIAN%20XMAS%20MARKET.jpg" width="480" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start;">Join us for our Italian Christmas Market, <i>Mercatino di Natale</i>, and stock up on all your Italian gifts, Panettone, Pandoro, fine foods, decorations and much more! </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; text-align: start;">SATURDAY 9TH DECEMBER 10am-3pm at the Freemans Bay Community Centre (free entry!)</span></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-86305235920989866132023-09-26T05:49:00.003+13:002023-09-26T05:58:44.365+13:00Newsletter di Ottobre<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">La newsletter di ottobre è in rete, <a href="https://c2b48f2f-bd75-44b1-b6af-71036bc58388.usrfiles.com/ugd/c2b48f_04fcba2540164abeba7c5192ff0c0ab6.pdf" target="_blank">cliccare qui</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIDfG1qg-ue-UEJBDuAB-_kejj0rEeq6z3yQQ4Z2QBc0W8jIZKbh3yuX1TDYvfD5DRaCsdX3GT_78UmouEbu58TU407yeaWBAfBfPrONJ4NZg2O4U78bp7f73P86C4op4hMc-2eozrZopbwuPRcTat1maColvNXuCHYiAIkf3ZCf_jv0EhxVdcwTKD_GAL/s841/October2023Newsletter.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="841" data-original-width="595" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIDfG1qg-ue-UEJBDuAB-_kejj0rEeq6z3yQQ4Z2QBc0W8jIZKbh3yuX1TDYvfD5DRaCsdX3GT_78UmouEbu58TU407yeaWBAfBfPrONJ4NZg2O4U78bp7f73P86C4op4hMc-2eozrZopbwuPRcTat1maColvNXuCHYiAIkf3ZCf_jv0EhxVdcwTKD_GAL/w452-h640/October2023Newsletter.jpg" width="452" /></a></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-24226305995071612262023-08-31T07:24:00.001+12:002023-08-31T07:24:29.038+12:00Newsletter di settembre<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjQfl-aAvi5vnVlUy_FsAroEbHxSfskmp25VXYGynkXS0ZY_ucRRcBuM93xH0c1A4tYrpOMmAoz-b1WDSn2iS7HMSmyr_rblghOyeeqNvYbZWsll_huqssC9VEh9j9_NYIadP5VvBoXJ6RwumLtmN8wdopaBkwxKuiaCuY0A2vc0F1U_F56eNg3Q8O3rMC/s841/Newsletter%20Settembre%202023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="841" data-original-width="595" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjQfl-aAvi5vnVlUy_FsAroEbHxSfskmp25VXYGynkXS0ZY_ucRRcBuM93xH0c1A4tYrpOMmAoz-b1WDSn2iS7HMSmyr_rblghOyeeqNvYbZWsll_huqssC9VEh9j9_NYIadP5VvBoXJ6RwumLtmN8wdopaBkwxKuiaCuY0A2vc0F1U_F56eNg3Q8O3rMC/w452-h640/Newsletter%20Settembre%202023.jpg" width="452" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Our September newsletter is online, <a href="https://c2b48f2f-bd75-44b1-b6af-71036bc58388.usrfiles.com/ugd/c2b48f_58d3e5e139634a1798a3a75c637253e2.pdf" target="_blank">click here</a> to read</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">La Newsletter di settembre è in rete, <a href="https://c2b48f2f-bd75-44b1-b6af-71036bc58388.usrfiles.com/ugd/c2b48f_58d3e5e139634a1798a3a75c637253e2.pdf" target="_blank">cliccare qui</a>.</div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-85672235952122505552023-08-26T03:16:00.005+12:002023-08-26T03:16:45.630+12:00Colazione and RENAISSANCE WOMEN POETS<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Tdu-ajDcHjYDiw4L9KzWfVZXQR4ElgMndxlWpnWPXKXJvFLadon0nuYwDk9LpdZhvpbZJhTzUfWQRJcA6y95JqP-CAwm9DldpC6vJjSMWO7x7Gb5C2EsBnROjVMQM4F1GGNbRhPedbfl5OyLP8c92NkuKoCcDQ7PLy5VaQzrAhcJOYhPB4MQOCOIXWTZ/s1080/Colazione%20di%20agosto%20-%20a%20talk%20with%20Bruno%20Ferraro%20and%20Matteo%20Telara%20POETESSE%20DEL%20%E2%80%98500.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Tdu-ajDcHjYDiw4L9KzWfVZXQR4ElgMndxlWpnWPXKXJvFLadon0nuYwDk9LpdZhvpbZJhTzUfWQRJcA6y95JqP-CAwm9DldpC6vJjSMWO7x7Gb5C2EsBnROjVMQM4F1GGNbRhPedbfl5OyLP8c92NkuKoCcDQ7PLy5VaQzrAhcJOYhPB4MQOCOIXWTZ/w640-h640/Colazione%20di%20agosto%20-%20a%20talk%20with%20Bruno%20Ferraro%20and%20Matteo%20Telara%20POETESSE%20DEL%20%E2%80%98500.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div style="font-family: inherit; text-align: justify;">Join us for a coffee and a talk with Bruno <span style="font-family: inherit;">Ferraro and Matteo Telara: </span></div></div></blockquote><p> </p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; white-space-collapse: preserve;"><div style="font-family: inherit; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;">RENAISSANCE WOMEN POETS</span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left; white-space-collapse: preserve;"><div style="font-family: inherit; text-align: justify;">Before Italy was united as the country we know today <span style="font-family: inherit;">(1871, with Rome the capital) the cultural and artistic </span><span style="font-family: inherit;">expressions were diverse, following the geographical </span><span style="font-family: inherit;">configuration of the country. As two diametrically </span><span style="font-family: inherit;">opposed representatives of what was known as a “the </span><span style="font-family: inherit;">movement of female poets”; though all influenced by </span><span style="font-family: inherit;">Petrarch’s poetry, both in form and themes, two writers </span><span style="font-family: inherit;">have been selected to highlight variety of themes and </span><span style="font-family: inherit;">conduct of life: Gaspara Stampa and Vittoria Colonna, </span><span style="font-family: inherit;">Michelangelo’s good friend.</span></div></div></div></blockquote><p> </p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left; white-space-collapse: preserve;"><div style="font-family: inherit; text-align: justify;">POETESSE DEL ‘500</div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left; white-space-collapse: preserve;"><div style="font-family: inherit; text-align: justify;">L’Italia, come la conosciamo oggi, nasce solo nel 1871 <span style="font-family: inherit;">con Roma la capitale; nelle varie regioni, città e </span><span style="font-family: inherit;">province la cultura – dopo la poesia religiosa del secolo </span><span style="font-family: inherit;">precedente di cui si ricorda Santa Caterina da Siena - </span><span style="font-family: inherit;">conosce un nuovo gruppo di scrittrici di varie origini: </span><span style="font-family: inherit;">cortigiane (cioè legate alle corti), donne di estrazione </span><span style="font-family: inherit;">borghese che ha permesso loro un certo livello di </span><span style="font-family: inherit;">istruzione, religiose. </span><span style="font-family: inherit;">In questa presentazione, oltre ad illustrare le condizioni </span><span style="font-family: inherit;">politico-culturali dell’epoca, si verranno a conoscere </span><span style="font-family: inherit;">due rappresentanti di questo momento felice per la </span><span style="font-family: inherit;">produzione letteraria delle donne; la poesia </span><span style="font-family: inherit;">petrarchesca sottende tutta la produzione letteraria ma </span><span style="font-family: inherit;">due rappresentanti sono diametricalmente opposte sia </span><span style="font-family: inherit;">come formazione sia come vita: Gaspara Stampa e </span><span style="font-family: inherit;">Vittoria Colonna, amica di Michelangelo.</span></div></div></div></blockquote><p> </p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left; white-space-collapse: preserve;"><div style="font-family: inherit; text-align: justify;">Saturday 26th August 10am-12pm</div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left; white-space-collapse: preserve;"><div style="font-family: inherit; text-align: justify;">Dante Rooms</div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left; white-space-collapse: preserve;"><div style="font-family: inherit; text-align: justify;">Freemans Bay Community Centre</div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left; white-space-collapse: preserve;"><div style="font-family: inherit; text-align: justify;">52 Hepburn St, Freemans Bay</div></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a" style="background-color: white; color: #050505; font-family: system-ui, -apple-system, "system-ui", ".SFNSText-Regular", sans-serif; font-size: 15px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; text-align: left; white-space-collapse: preserve;"><div style="font-family: inherit; text-align: justify;">All Welcome! Vi aspettiamo!</div></div></div></blockquote><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-10779613097469733962023-07-31T22:14:00.004+12:002023-07-31T22:14:38.240+12:00Newsletter di agosto<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD6wI_u3vhs-bhK09GZbA48EB8OJtp2XqcnAAGehIFYo6eMQ7pJXAdXylpHYsAchfHYZwz47rC2HuwxGCMZq8gPY4kHWlzPbm5NnBsjyNEckc0CMQB5ObuW8D8GQ-G3-WiNAmF00jVNeQdXbPrMNsUXgqWKn2xfPSRyG1qjqKVkaDk2JDya0yu57arW65B/s1080/Newsletter%20august.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD6wI_u3vhs-bhK09GZbA48EB8OJtp2XqcnAAGehIFYo6eMQ7pJXAdXylpHYsAchfHYZwz47rC2HuwxGCMZq8gPY4kHWlzPbm5NnBsjyNEckc0CMQB5ObuW8D8GQ-G3-WiNAmF00jVNeQdXbPrMNsUXgqWKn2xfPSRyG1qjqKVkaDk2JDya0yu57arW65B/w640-h640/Newsletter%20august.png" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">La newsletter di agosto è in rete, <a href="https://c2b48f2f-bd75-44b1-b6af-71036bc58388.usrfiles.com/ugd/c2b48f_348ef2c50fca4eae8ac4e586ba003c74.pdf" target="_blank">cliccare qui</a> per leggere o scaricare.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">The August newsletter is online, <a href="https://c2b48f2f-bd75-44b1-b6af-71036bc58388.usrfiles.com/ugd/c2b48f_348ef2c50fca4eae8ac4e586ba003c74.pdf" target="_blank">click here</a> to read or download. </div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-62626404033529994002023-07-29T20:33:00.005+12:002023-08-22T04:33:18.713+12:00La Grande Napoli<p><b> </b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><img border="0" data-original-height="728" data-original-width="972" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXLeZHf0TCtiYCkNAovNmpr73RYrIiHAi_FctODq0TpiJxROyxK1NVtEqRQy6Xf1IRsbRyl7rmBR2WTbUGSQaleHp0Yc25-_zmQnLeRAW1v_DSffdWBICu0eekilkDlq54CmZTFiyE4DS50wzcILaz-VctquLlSKkjBqesUCPxkwQbAbfISx_Sl7u4-eo/w640-h480/La%20Grande%20Napoli.png" width="640" /><span></span><span></span></b></div><p><b><br /></b></p><p><b>"La Grande Napoli"</b></p><p><b>Un resoconto della Console onoraria d'Italia ad Auckland, Lindsey Jones.</b></p><p><br /></p><p>Chi avrebbe mai detto che fra i compiti del Console onorario d’Italia ad Auckland ci fosse anche la</p><p>convalida dei documenti per le navi italiane che arrivano al suo porto?</p><p>Il 15 luglio ha ormeggiato al Bledisloe Wharf un cargo adibito al trasporto di veicoli: una nave</p><p>enorme della Grimaldi Lines, un parallelepipedo bianco alto 11 piani, con una striscia gialla sulla</p><p>linea di galleggiamento. Un blocco galleggiante, La Grande Napoli, registrata a Palermo, non</p><p>particolarmente graziosa da vedere.</p><p>Il comandante mi aveva inviato un'e-mail qualche giorno prima con l’elenco delle pratiche di cui avrei</p><p>dovuto occuparmi, e avevamo fissato un appuntamento nel mio ufficio. È intervenuto però il mare</p><p>mosso, la nave era in ritardo e la tempistica stringente. Dal mare aperto, utilizzando un telefono</p><p>satellitare, e con una voce alquanto distorta e gracchiante, il comandante mi ha chiesto di andare a</p><p>fare le pratiche a bordo, dopo l’arrivo della nave in porto. Non sapendo cosa aspettarmi e avendo</p><p>paura che la nave lasciasse il porto con me ancora a bordo, gli ho chiesto di poter essere</p><p>accompagnata da mio marito. (In modo da poter essere aiutata in caso di necessità: inoltre, sapere</p><p>che ci sarebbe stato mi avrebbe fatto sentire meno in ansia.)</p><p>Non c’era problema. Il comandante Carinci era un uomo garbato, cortese e coinvolgente: un</p><p>padrone di casa perfetto.</p><p>Dopo aver superato i controlli di sicurezza portuali (piuttosto inefficienti, devo dire), siamo saliti su un</p><p>furgoncino e siamo stati scortati alla Grande Napoli, a poppa, dove siamo saliti con massima</p><p>attenzione su per una rampa larga che conduceva dentro la pancia della nave. Mi è venuto in mente</p><p>Pinocchio nella pancia del pescecane, salvo che Pinocchio aveva visto una barchetta mentre noi</p><p>abbiamo visto macchine, camion, trattori e mezzi agricoli, la cui funzione era tutt’altro che chiara -</p><p>fila dopo fila, piano dopo piano, veicoli nuovi di zecca e di tutti i colori. La pancia della Grande</p><p>Napoli non era che un parcheggio grandissimo.</p><p>Abbiamo preso un ascensore, schiacciati al suo interno con gli agenti marittimi, fino al penultimo</p><p>piano, dove ho sbrigato le pratiche consolari mentre nella sala adiacente mio marito e gli agenti</p><p>discutevano delle questioni mondiali. Poi il comandante ci ha accompagnati a fare un giro: sul ponte</p><p>ci siamo fermati a guardare il panello strumenti e la vista su Stanley Point e la sua scogliera crollata;</p><p>abbiamo visto la palestra e la sala da pranzo dove il comandante ci ha presentati allo chef italiano,</p><p>che ci ha dato degli squisiti biscotti appena sfornati; siamo andati sul ponte esterno e vuoto, dove di</p><p>notte il comandante fa le sue passeggiate, e abbiamo visto da un punto di vista del tutto diverso la</p><p>città di Auckland. Alla fine, abbiamo anche dato un'occhiata veloce alla sala macchine, dove tutto</p><p>era grande e rumoroso.</p><p>Mentre le luci della città si accendevano, abbiamo ridisceso la larga rampa e ci siamo immersi nel</p><p>tramonto. Il comandante è tornato ai suoi alloggi e al suo ultimo viaggio prima di andare in</p><p>pensione. Le macchine, i camion e gli strani mezzi agricoli continuavano a fuoriuscire dalla pancia</p><p>della nave e a trovare i loro posti nel parcheggio sulla terraferma.</p><p>Era stato un pomeriggio eccezionale. Grazie Comandante Carinci per la Sua cortesia, per la Sua</p><p>passione e per aver reso quella che altrimenti sarebbe stata un’attività fastidiosa di firmare e</p><p>timbrare documenti un’esperienza piacevolissima e indimenticabile.</p>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5437951239202977686.post-1286813533829843122023-06-25T16:28:00.000+12:002023-06-25T16:28:02.383+12:00Bambini e balene<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ve2yeBNbOywoXezf9DoBsaZqc1XjDdlpB4UHoGaYHagO1sWF53Fo4tc0-8SixjwLBvWRmo3f6eWj3AroxMK8fFU6sVuW4sGlnb-uNcsg9qlzyllWeEBrf03qxBEf4MZlbJaeyp6v_PhqWyhKlzAlLYlMmSnzIVx23msUJ1nagDV38Lf9JdW-819jb1F-/s1280/1B5B6E33-942A-40FB-8917-E52A8D0C44F4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1280" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ve2yeBNbOywoXezf9DoBsaZqc1XjDdlpB4UHoGaYHagO1sWF53Fo4tc0-8SixjwLBvWRmo3f6eWj3AroxMK8fFU6sVuW4sGlnb-uNcsg9qlzyllWeEBrf03qxBEf4MZlbJaeyp6v_PhqWyhKlzAlLYlMmSnzIVx23msUJ1nagDV38Lf9JdW-819jb1F-/w640-h640/1B5B6E33-942A-40FB-8917-E52A8D0C44F4.JPG" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Un'altra bella mattinata al Cantastorie della Dante Auckland Bambini, con il laboratorio del teatro d'ombra e tante balene colorate. Grazie bambini, siete stati bravissimi!</div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFU6XEiA9o6U7PWHhqAKqA2gwFiXytDEogJxNKv-IaTrME0I84rc4ljbn7qQPNU4rGN49MoS4t7CBsfl6lSVBXNxqVz3SmOeLTN2tphDQDJhO40UUgvfuxeH1jVci5aUywYSkgZhKauAgYMcBoF6Avk29IHPEjwTexrHJy0Mlgx_zidAQ3hCxXwpns0m5w/s1800/356222183_567688138867899_8233665183832569760_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1800" data-original-width="1440" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFU6XEiA9o6U7PWHhqAKqA2gwFiXytDEogJxNKv-IaTrME0I84rc4ljbn7qQPNU4rGN49MoS4t7CBsfl6lSVBXNxqVz3SmOeLTN2tphDQDJhO40UUgvfuxeH1jVci5aUywYSkgZhKauAgYMcBoF6Avk29IHPEjwTexrHJy0Mlgx_zidAQ3hCxXwpns0m5w/w512-h640/356222183_567688138867899_8233665183832569760_n.jpg" width="512" /></a></div><br /> <p></p>Alessandrahttp://www.blogger.com/profile/12616072198034545392noreply@blogger.com