The Società Dante Alighieri of Auckland is honoured to host the international exhibition Italian Excellence: Pinocchio’s New Clothes
Come along to these free events:
Opening of the Virtual Exhibition followed by Tuscan brunch
Saturday 28 November
11am-1pm
Dante Rooms
Freemans Bay Community Centre (entrance Pratt St.)
Freemans Bay, Auckland
Virtual Exhibition, merenda and activities for children and families
Sunday 29 November
10am-12pm
Dante Rooms
Freemans Bay Community Centre (entrance Pratt St.)
Freemans Bay, Auckland
The new “Italian Excellence” Exhibition marks the bicentennial of the birth of Carlo Collodi, author of The Adventures of Pinocchio: The Story of a Puppet, beloved by readers of all ages all over the world. Departing from the format of the previous editions, the Exhibition - organised by Bologna Children’s Book Fair – pays tribute to the literary excellence of Collodi with illustrations of the famous puppet.
The new edition of the “Italian Excellence” Collection is made up of two parts: one, containing already published illustrations of The Adventures of Pinocchio, the other, the 24 winning illustrations of an international contest curated by BCBF.
Pinocchio first appeared in a children’s magazine as a serial story. There were no images. Words reigned supreme on the page: “Once upon a time...” and everyone settled down to listen. Many then learned to read the words, after which, the magazine serial gave way to fully-fledged book form. But books needed pictures.
Since then, decade after decade, Pinocchio has been depicted in many ways by the numerous illustrators who have paid tribute to him: first in line art, then black and white and finally in colour as printing technology advanced. Two contemporary illustrators of the famous character stand out: Emanuele Luzzati and Lorenzo Mattotti, both Italian.
The Exhibition was on show at the 63rd edition of Bologna Children’s Book Fair – from 13 to 16 April 2026 – after which it has been touring numerous Italian Cultural Institutes around the world. The Exhibition catalogue contains all the illustrations on show. Both the Exhibition and catalogue are curated by Accademia Drosselmeier.
The Società Dante Alighieri Auckland would like to thank the organisers: Bologna Fiere, Bologna Children's Book Fair, Accademia Drosselmeier, Comitato Nazionale per le celebrazioni del bicentenario della nascita di Carlo Collodi, Fondazione Nazionale Carlo Collodi and our New Zealand sponsor Oratia Books.
Italiano
La nuova mostra della collezione “Eccellenze Italiane” è dedicata alla celebrazione del bicentenario della nascita di Carlo Collodi, autore de Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, opera amata da generazioni di lettori in tutto il mondo. In questa occasione, la mostra – promossa e organizzata dalla Bologna Children’s Book Fair – si discosta dal consueto format delle precedenti edizioni per rendere omaggio all’eccellenza letteraria di Collodi attraverso una selezione di illustrazioni ispirate al celebre burattino.
Questa nuova edizione è suddivisa in due sezioni: la prima presenta una selezione di illustrazioni già pubblicate ispirate a Le avventure di Pinocchio; la seconda raccoglie le 24 opere vincitrici di un concorso internazionale promosso e curato da BCBF.
Il famoso burattino che debuttò a puntate su una rivista per bambini era privo di immagine. La parola regnava sovrana nella pagina: C'era una volta... e tutti si mettevano in ascolto. Poi, molti impararono a leggere e dal giornalino si passò al libro e per il libro erano necessarie le figure.
Da allora, di decennio in decennio, il burattino ha cambiato colori grazie ai tantissimi illustratori che gli hanno reso omaggio. Prima al tratto, poi in bianco e nero e infine a colori, accompagnando le conquiste della tecnologia. Fra i contemporanei spiccano due giganti: Emanuele Luzzati e Lorenzo Mattotti, italiani.
La mostra è stata presentata in occasione della 63ª edizione della Bologna Children’s Book Fair, ad aprile 2026, per poi essere ospitata in numerosi Istituti Italiani di Cultura nel mondo. Il catalogo ufficiale include le illustrazioni selezionate. La curatela della mostra e del relativo catalogo è affidata ad Accademia Drosselmeier.
La Società Dante Alighieri Auckland ringrazia gli organizzatori: Bologna Fiere, Bologna Children's Book Fair, Accademia Drosselmeier, Comitato Nazionale per le celebrazioni del bicentenario della nascita di Carlo Collodi, Fondazione Nazionale Carlo Collodi il nostro sponsor Neozelandese Oratia Books.
